Семён Канада — Paroles et traduction des paroles de la chanson Твои глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Твои глаза » de Семён Канада.
Paroles
Мы друг другом ещё не заняты.
Наши взгляды скользят по касательной.
Но всё ближе твоё дыхание.
Всё труднее держать расстояние.
Обожгли меня вдруг твои глаза,
Никогда любовь предсказать нельзя.
Обожгли меня — сами обожглись.
Без тебя теперь мне не обойтись…
Мы друг друга теперь заложники.
Разлетелось осколками прошлое.
В каждом сердце так много спрятано,
Где любовь — там ведь нет навигатора…
Мы случайно глазами встретились.
И теперь я — в другом измерении.
В лето глаз твоих светлых падаю
Моя милая, нежная, сладкая…
Traduction des paroles
On n'est pas encore occupés.
Nos regards glissent sur la tangente.
Mais ton souffle se rapproche de plus en plus.
Il est de plus en plus difficile de garder la distance.
Brûlez-moi tout à coup vos yeux,
Jamais l'amour ne peut être prédit.
Ils m'ont brûlé, ils m'ont brûlé.
Sans toi maintenant je ne devrais pas le faire…
Nous les uns les autres maintenant otage.
Le passé s'est brisé.
Il y a tellement de choses cachées dans chaque cœur,
Où est l'amour-il n'y a pas de navigateur…
Nous nous sommes rencontrés par hasard.
Et maintenant je suis dans une autre dimension.
En été, tes yeux clairs tombent
Ma douce, douce, douce…