Selvmord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hver Gang Du Går
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hver Gang Du Går » de Selvmord.
Paroles
Jeg troede aldrig vi skulle leve uden hinanden, ude af stand til at se
muligheden for du ku' en anden
Og jeg fik din kugle for panden, som jeg kunne ligge uden forstanden
Stille mine sko og se det løbe ud i sandet
Du tog mit hjerte og knuste det, smed det på gulvet, var det alt hvad det sku'
bruges til?
Der var engang hvor du fandt alting jeg sagde interessant
Men det forsvandt i takt med gangene det blev fortalt
Jeg dør mere og mere for hvert et skridt jeg ka' ta'
Har det skidt, føler mig mere og mere jaloux for hver dag
Du ik' vil ha mig tilbage
Jeg ka' mærke at jeg bliver svag, det-det gør ondt for hver et hjerteslag
Hver gang du går, vender du ryggen til mig
River min sjæl fra hinanden og tar' et stykke med dig
Smækker døren i førend, at du skynder dig væk og
Jeg ville bare ønske jeg ku' følges med dig
Hver gang du går, vender du ryggen til mig
River min sjæl fra hinanden og tar' et stykke med dig
Smækker døren i førend, at du skynder dig væk og
Jeg ville bare ønske jeg ku' følges med dig
Du har en fod ud af døren, tankerne er gået af led
Uden at de strejfer hvordan der er i mit sted
Du går kun for at kom' igen
Sms’erne ringer ind, men du sir' han kun er din ven
Det ik' din flugt fra os der er problemet
Ka' du ik' se det? Du har ham stadig i systemet
Og du virker noget nær lykkelig
Ja hvis kunsten var smerte, var du så forbandet dygtig
Burde udbryde, men forholder mig stum
Har lyst til at skrige af dig, bider ned over tungen
Mens du smækker med døren som så mange gange før
Håber du kommer tilbage, for jeg er her stadig hvis du gør
Hvordan skal det ende?
For-fortæl mig, hvor hvor hvor går du hen nu?
Jeg vil høre det fra din stemme
Hvordan det skal ende
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Hvordan skal det ende? Du må fortælle mig
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Jeg vil høre det fra din stemme, hvordan det skal ende
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Traduction des paroles
Je ne pensais pas que nous allions vivre sans l'autre, incapable de voir
la possibilité de vous pourrait un autre
Et j'ai eu ta balle dans la tête que je pourrais être hors de mon esprit
Pose mes chaussures et regarde les Aller au sable
Vous avez pris mon cœur et l'avez brisé, l'avez jeté par terre, c'est tout ce qu'il était censé faire
est-il utilisé?
Il fut un temps où vous trouviez tout ce que je disais intéressant
Mais il a disparu comme on disait dans les couloirs
Je meurs de plus en plus chaque pas que je peux faire
Se sentir malade, se sentir de plus en plus jaloux chaque jour
Vous ne voulez pas me revenir
Je peux sentir que je deviens faible, ça fait mal pour chaque battement de coeur
Chaque fois que tu marches, tu me tournes le dos
Déchirez mon âme et prenez un morceau avec vous
Claquer la porte avant de vous précipiter loin et
J'aimerais pouvoir venir avec toi
Chaque fois que tu marches, tu me tournes le dos
Déchirez mon âme et prenez un morceau avec vous
Claquer la porte avant de vous précipiter loin et
J'aimerais pouvoir venir avec toi
Vous avez un pied à la porte, les pensées sont disloquées
Sans eux errent qu'est ce qui est à ma place
Vous allez seulement revenir
Les textos appellent, mais vous monsieur ' il est seulement votre ami
Ce n'est pas votre évasion qui est le problème
Ne pouvez-vous pas voir? Vous avez toujours de lui dans le système
Et tu sembles plutôt heureuse
Ouais, si l'art était la douleur, Tu serais tellement bon
Devrait s'exclamer, mais me garder muet
Vous voulez crier à vous, mordre sur votre langue
Tout en claquant avec la porte comme tant de fois avant
J'espère que tu reviendras parce que je suis toujours là si tu le fais
Comment cela va finir?
Dites-moi Où où allez-vous maintenant?
Je veux l'entendre de ta voix
Comment cela devrait se terminer
Où allez-vous maintenant?
Comment cela va finir? Tu dois me le dire
Où allez-vous maintenant?
Je veux l'entendre de votre voix, comment cela devrait se terminer
Où allez-vous maintenant?