Selig — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meinetwegen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meinetwegen » de Selig.
Paroles
So sitzt sie da
Und kaut an meinem Nerv herum
Worte stolpern fleißig
Über jeden Wunden Punkt
Ich kann meinen Namen nicht mehr hören
Will nur noch schlafen
Will nicht mehr wissen
Was all die tausend andren machen
Dreh ab, dreh durch
Doch bitte bleib nicht wie du bist
Glaubst du nicht
Dass es für dich und mich
Dass Beste ist?
Meinetwegen alles schön und klar
Meinetwegen lass morgen alles untergehn
Meintewegen
Doch bitte lass mich am Leben
So sitzt sie da
Und schlägt die Tür zu meinem Leben ein
Redet blind von Stand der Dinge
Ich will alleine sein
Ich kann es nicht mehr hören
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich habe es mit dem Herz
Ich habe es mit dem Morgen
Ich will es ihr erzählen
Doch ich trau mich nicht
Sie ist so gottverdammt langweilig!
Traduction des paroles
Alors elle est assise là
Et mâche mon nerf
Les mots trébuchent avec diligence
Sur chaque Point sensible
Je ne peux plus entendre mon nom
Je veux juste dormir
Ne veux pas en savoir plus
Que font tous les mille autres
Tourne, tourne à travers
Mais s'il vous plaît ne restez pas comme vous êtes
Tu ne crois pas
Qu'il est pour vous et moi
Qui est le meilleur?
Pour moi, tout est beau et clair
À cause de moi, que demain tout tombe
À propos
Mais s'il vous plaît laissez-moi vivre
Alors elle est assise là
Et frappe la porte de ma vie
Parle aveuglément de L'état des choses
Je veux être seul
Je ne peux plus l'entendre
Je ne peux plus le supporter
Je l'ai avec le coeur
Je l'ai fait avec le Matin
Je veux lui dire
Mais je n'ose pas
Elle est tellement ennuyeuse!