Self — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gonna Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gonna Rock » de Self.
Paroles
There’s no time for the mawkish, sentimental eyes
There’s no martyrs death makes whole
Take what the kids scream from monolithic mountainsides
Claiming heaven’s got no soul
How are we to know where the lovers go?
Should we play closet truth or dare?
You look heavenly though, hair in your Cheerios
The only thing we both share
And it’s all I can say for the way we put together now
I wanna (rock, rock, rock)
Yeah, I wanna (rock, rock, rock, rock)
And it’s all I can take not to say we’ve got this «love» thing down
We gonna (knock, knock, knock)
Yeah, we gonna (knock, knock, knock, knock)
All the filth of this city’s got me polarized
Bass in quadraphonic slime
Time and space part like seas in anamorphic skies
Raking jewelry from the mines
What are we to do?
Love in Pay-Per-View
There’s just cheaters in this game
So ready or not, blindfolds in parking lots
Donning nights that all end up the same
And it’s all I can say for the way we put together now
I wanna (rock, rock, rock)
Yeah, I wanna (rock, rock, rock, rock)
And it’s all I can take not to say we’ve got this «love» thing down
We gonna (knock, knock, knock)
Yeah, we gonna (knock, knock, knock, knock)
Traduction des paroles
Il n'y a pas de temps pour les yeux mawkish, sentimental
Il n'y a pas de martyrs la mort rend tout
Prenez ce que les enfants crient des montagnes monolithiques
Prétendant que le ciel n'a pas d'âme
Comment pouvons-nous savoir où les amants aller?
Doit-on jouer placard action ou vérité?
Vous avez l'air céleste, les cheveux dans vos Cheerios
La seule chose que nous partageons
Et c'est tout ce que je peux dire pour la façon dont nous avons mis ensemble maintenant
I wanna rock, rock, rock)
Oui, je veux (rock, rock, rock, rock)
Et c'est tout ce que je peux prendre pour ne pas dire que nous avons cette chose» amour " vers le bas
On va (knock, knock, knock)
Ouais, on va (knock, knock, knock, knock)
Toute la saleté de cette ville m'a polarisé
Basse en slime quadraphonique
Le temps et l'espace font partie des mers dans un ciel anamorphique
Ratisser les bijoux des mines
Que pouvons-nous faire?
L'amour en Pay-Per-View
Il y a juste des tricheurs dans ce jeu
Si prêt ou pas, les yeux bandés dans les parkings
Enfiler des nuits qui finissent toutes par la même chose
Et c'est tout ce que je peux dire pour la façon dont nous avons mis ensemble maintenant
I wanna rock, rock, rock)
Oui, je veux (rock, rock, rock, rock)
Et c'est tout ce que je peux prendre pour ne pas dire que nous avons cette chose» amour " vers le bas
On va (knock, knock, knock)
Ouais, on va (knock, knock, knock, knock)