Selene Lungarella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dov'eri?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dov'eri? » de Selene Lungarella.
Paroles
Adesso basta
con questa storia che non ce la fai
che resti spesso a guardare il soffitto
però il mio cuore ti giuro è sconfitto
e le tue labbra che parlano piano
mentre il mio cuore adesso è lontano
Quando ti cercavo dov'eri?
quando ti volevo dov'eri?
e quando avevo bisogno tu dov'eri? tu dov'eri?
dov'eri? non c'eri
Adesso basta
ma credi che io non abbia sofferto
quando quel giorno il mio cuore ti ho aperto
ma poi d'un tratto ti ho chiuso la porta
e fu per te quella l'ultima volta
Adesso basta
e prendi tutta la forza che hai
se vuoi uscire da questo momento
ma io comunque appartengo a me stessa
non ci sei tu nei pensieri di adesso
Quando ti cercavo dov'eri
quando ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Dentro alle mie passioni tu eri
dentro ai miei desideri tu eri
ma dentro alla mia anima
non c'eri, tu non c'eri
Quando ti cercavo dov'eri
quanto ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Dentro alle mie passioni tu eri
dentro ai miei desideri tu eri
ma dentro alla mia anima
non c'eri, tu non c'eri
Quando ti cercavo dov'eri
quando ti volevo dov'eri
e quando il sogno crollava tu dov'eri, tu dov'eri
Adesso basta
Traduction des paroles
Maintenant assez avec cette histoire que vous ne pouvez pas que vous restez souvent pour regarder le plafond mais mon cœur je jure est vaincu et vos lèvres qui parlent doucement alors que mon cœur est maintenant loin quand je vous cherchais Où étiez-vous?
quand j'ai voulu vous Où Étiez-vous?
et quand j'ai eu besoin de toi, Où étais-tu? Où Étiez-vous?
Où Étiez-vous? vous N'étiez pas là maintenant c'est assez mais pensez-vous que je n'ai pas souffert quand ce jour-là, mon coeur j'ouvre, mais alors tout d'un coup j'ai fermé la porte et c'est pour vous que la dernière fois c'est assez et prenez toute la force que vous avez Si vous voulez quitter cette fois mais j'appartiens toujours à moi-même vous n'êtes pas là vous dans les pensées de Maintenant quand vous avez essayé, où étiez-vous quand je vous voulais où étiez-vous quand le rêve est tombé où étiez-vous où étiez-vous dans Mes passions, vous étiez dans mon souhait vous étiez mais dans mon âme vous n'étiez pas là, vous n'étiez pas là, vous n'étiez pas là pas là quand je te cherchais, où étais-tu comme je te voulais où étais-tu quand le rêve est tombé où étais-tu, où étais-tu dans Mes passions, tu étais dans mon désir tu étais mais dans mon âme tu n'étais pas là, tu n'étais pas là quand je te cherchais, où étais-tu quand je te voulais où étais-tu quand le rêve est tombé où étais-tu, où étais-tu maintenant juste