Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер новых дней
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер новых дней » de Секрет.
Paroles
День в пути встречать, удачу искать,
мчать стрелою;
Нам не привыкать мосты разрушать за спиною, —
Вновь тающий свет огней,
Вновь версты ночных путей
Манят и назад нет дороги…
И только ветер новых дней
Велит лететь еще быстрей
И вдаль зовет
Он, пока хватает духа продолжать полет
Он пока несет
В час, когда дожди сбивают с пути,
вихрем мчаться,
И потерян след и, кажется, нет
сил поднятья,
Нет сил перейти на крик,
Нет сил, чтоб в последний миг
Сбежать и начать все сначала
Внезапно…
День в пути встречать, удачу искать,
мчать стрелою;
Нам не привыкать мосты разрушать
за спиною, —
Пусть пробил прощанья час,
В путь поезд уносит нас
Туда, где беда или радость
И снова
Traduction des paroles
Jour sur le chemin de la rencontre, la chance de chercher,
course de flèche;
Nous n'avons pas l'habitude de détruire des ponts derrière le dos, —
La lumière des feux,
De nouveau verstes de chemins de nuit
Invitent et il n'y a pas de route…
Et seulement le vent des nouveaux jours
Dit de voler encore plus vite
Et au loin appelle
Il a encore assez d'esprit pour continuer à voler
Il porte encore
À l'heure où les pluies s'égarent,
Tourbillon course,
Et la piste est perdue et ne semble pas
force de levage,
Pas de force pour aller crier,
Pas de force pour le dernier moment
Échapper et recommencer
Soudain…
Jour sur le chemin de la rencontre, la chance de chercher,
course de flèche;
Nous n'avons pas l'habitude de détruire des ponts
derrière le dos, —
Que l'heure d'adieu sonne,
Sur le chemin, le train nous emmène
Là où le malheur ou la joie
Et encore