Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если ты уйдёшь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если ты уйдёшь » de Секрет.
Paroles
1. А если ты уйдешь,
То я скажу — ну, что ж,
Довольно мило было все, что было.
Пускай нас разнесет
Людской круговорот,
И Бог судья тому, что дальше ждет.
Ладно, как-нибудь,
Ты только не забудь,
Что не сбережешь — то не вернуть.
Но всегда и всюду небо над тобой
Будет охранять моя любовь.
2. Пусть завтра, как вчера,
Несут тебя ветра,
Тебе важней всего твоя свобода.
Что ж, тебе видней,
Но там, в грядущем дне,
Тебе уже не вспомнить обо мне.
Traduction des paroles
1. Et si tu pars,
Alors je vais dire-Eh bien, bien,
C'était tout ce qu'il y avait.
Laissez-nous nous disperser
Cycle humain,
Et Dieu juge ce qui attend.
D'accord, un jour.,
Tu n'oublie pas,
Ce que vous ne pouvez pas sauver, vous ne pouvez pas le récupérer.
Mais toujours et partout le ciel est au-dessus de vous
Mon amour sera protégé.
2. Que demain comme hier,
Les vents vous portent,
C'est ta liberté qui compte le plus.
Eh bien, tu est plus visible,
Mais là, dans le jour à venir,
Tu ne te souviens plus de moi.