Seer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oidweibasumma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oidweibasumma » de Seer.
Paroles
S' is net nur weil
Die Blattln si verfärbn
S' is net nur weil
Sie d' Wiesn neama dawärmt
Is Weil
S' Vermissen brennt als wia nit gscheit
Die’s besser wissen sogn «a Froge der Zeit»
S' is net nur weil
Des Lond so kurz aufbliaht
Es is weil
Der Schnee olls zuadeckn wird
Weil
Die Erinnerung is noch so frisch
Dass i mi immer wieder beim Zweifeln dawisch
Es is Oidweibasumma
Jede Forb im Woid erinnert mi on di
In so oan Oidweibasumma
A in Berlin do woarn wir zwoa nie
Oidweibasumma
100.000 Bilder san noch in mir drin
Oidweibasumma
Und a Abschied für mi gonz ohne Sinn
S' is net nur weil
Schloflos a Nocht sich zaht
S' is net nur weil
Die Miadn niedaschwat
Weil
Ohne dich koa rechte Freud aufkimmt
Weil a Schatten in Gedanken mei Gefühl bestimmt
Als ob a Schleier auf da Londschoft liegt
Als ob’s Versäumte plötzlich vü schwerer wiegt
Trotzalledem loss i mir net nemma
Es gibt a Wiedersehn es gibt a Zsommkemma
Traduction des paroles
S'est net juste parce que
Les feuilles si décolorer
S'est net juste parce que
Elle d'Wiesn neama se réchauffe
Is Parce Que
S' Manquer brûle comme wia nit gscheit
Qui sait mieux sogn " une grenouille du temps»
S'est net juste parce que
Du Lond de présenter brièvement aufbliaht
C'est parce que
La Neige olls zuadeckn est
Parce que
La Mémoire est encore fraîche
Que i mi jamais Douter de dawisch
Il est Oidweibasumma
Chaque Forb dans le Woid rappelle mi On di
Dans l'aof Oidweibasumma
A Berlin, do woarn nous votr jamais
Oidweibasumma
100.000 images san encore en moi dedans
Oidweibasumma
Et un adieu Pour mi gonz sans sens
S'est net juste parce que
Schloflos a Encore de se zaht
S'est net juste parce que
Les Miadn niedaschwat
Parce que
Sans toi Koa droite Freud se lève
Parce que a l'Ombre dans la Pensée mei Sentiment
Comme si un voile se trouve sur da Londschoft
Comme si l'omis soudain vü pèse plus lourd
Malgré tout loss i moi net nemma
Il y a la Revoyure, il y a de Zsommkemma