Seer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aufwind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aufwind » de Seer.

Paroles

1.)Mittn im Sturm, do herscht a Ruah.
Das schneeweiß leicht, braucht es oafoch olle Forbn dazua.
Hort und zort.
Wüd uns stüh.
Bin am Weg und scho am Zü. 2.) A lautes Loch, a hoamlichs Rean.
San di zwoa sochn de für imma untrenboa zommen ghean.
Hort und zort.
Wüd und stüh.
So vü gfü Ref.: Wonn der Aufwind waht, wia da Wüdboch im Fruahjohr.
Wia d’Summabliah. Donn won der Aufwind waht, im Eisregn wirds apppa,
waht er durch mei Gspiar. Er waht übas Wossa üban Horizont. Im Aufwind do find
erst ois zuanond. Wonn der Aufwind waht, es kimmt ma fia, bin im Aufwind mit
dia. 3.) So siaß so bitter, so lob so gschmo. Sogor da Hümmi, der is immma oan
Schritt no. Hort und zort. Wüde und stüh. Ois in dia wos i wü. Ref.
: Wonn der Aufwind waht, wia da Wüdboch im Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won der Aufwind waht, im Eisregn wirds apppa, waht er durch mei Gspiar.
Ref.: Wonn der Aufwind waht, wia da Wüdboch im Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won der Aufwind waht, im Eisregn wirds apppa, waht er durch mei Gspiar.
Er waht übas Wossa üban Horizont. Im Aufwind do find erst ois zuanond.
Wonn der Aufwind waht, es kimmt ma fia, bin im Aufwind mit dia. Ref.
: Wonn der Aufwind waht, wia da Wüdboch im Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won der Aufwind waht, im Eisregn wirds apppa, waht er durch mei Gspiar.

Traduction des paroles

1.)Mittn dans la Tempête, do l'emporte, a Ruah.
Le blanc de neige légèrement, il a besoin oafoch olle Forbn ZuSa.
Hort et zort.
Wüd nous stüh.
Je suis sur le chemin et scho sur Zü. 2.) A trou fort, a hoamlichs Rean.
San di votr sochn fr pour imma untrenboa zommen ghean.
Hort et zort.
Wüd et stüh.
So vü GFU réf.: Wonn le vent en poupe le waht, wia, car Wüdboch dans Fruahjohr.
Wia d’Summabliah. Donn won le vent Ascendant waht, dans la pluie de glace devient apppa,
le waht par mei Gspiar. Il le waht übas Wossa üban l'Horizon. Dans le vent do find
d'abord ois zuanond. Wonn le vent Ascendant waht, il kimmt ma fia, suis dans le vent ascendant avec
dia. 3.) si elle mangea si amèrement, si louange si gchmo. Sogor car Hümmi, l'is immma aof
Étape no. Hort et zort. Désert et étable. Ois in dia wos i wü. Réf.
: Wonn le vent en poupe le waht, wia, car Wüdboch dans Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won la montée waht, dans la pluie de glace devient apppa, il waht par mei Gspiar.
Réf.: Wonn le vent en poupe le waht, wia, car Wüdboch dans Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won la montée waht, dans la pluie de glace devient apppa, il waht par mei Gspiar.
Il le waht übas Wossa üban l'Horizon. Dans la montée do find premier ois zuanond.
Wonn le vent Ascendant waht, il kimmt ma fia, suis dans le vent ascendant avec dia. Réf.
: Wonn le vent en poupe le waht, wia, car Wüdboch dans Fruahjohr. Wia d’Summabliah.
Donn won la montée waht, dans la pluie de glace devient apppa, il waht par mei Gspiar.