Seeed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Understanding
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Understanding » de Seeed.
Paroles
A song 'bout a boy, who wanted them all
A song 'bout a man who died alone.
Jo Miss Audrey, I think you want me,
And if you don’t say, that I am wrong,
Hey, easy, oh boy now easy,
She said and squeezed me,
And then walked on,
Tell me your got me down
twoa, oh oh oh oh oh uh yeah
She is the woman that me nasty forget
Feel cool me down you smoke a green cigarette
And me just feel killed to the girl me a fi get
Flat eye reder than red
Joa here we say woijoi
A woman that you never forget
Woijoi, she say now you are … rude on your … chäät?! Was sagt der da?!
… you said what you said
Your faces are grown reder than red
Jo Miss Darcy, I think you want me,
And if you don’t say, that I am wrong,
Hey, easy, oh boy now easy,
She said and squeezed me,
And then walked on,
Tell me your got me down
twoa, oh oh oh oh oh uh yeah
the next woman is miss BigBellyBread
come over here me love your big Belly death
don´t be scared you can make a man happy,
climb up your mountain and stay,
they want to see your body …
give me a chance don´t you leav me this way
this could be such a beautyful day
face…
sunglas…
put some shell in and quit the game
single flights for single …
Jo Miss Bradley, I think you want me,
And if you don’t say, that I am wrong,
Hey, easy, oh boy now easy,
She said and squeezed me,
And then walked on,
Tell me your got me down
twoa, oh oh oh oh oh uh yeah
while I´m sailing, my ship is burning,
afraid of turning,
the other way,
while I´m sailing, my ship is burning,
afraid of turning,
the other way
Traduction des paroles
Une chanson sur un garçon qui les voulait tous
Une chanson sur un homme qui est mort seul.
Jo Miss Audrey, je pense que vous me voulez,
Et si vous ne dites pas, que je me trompe,
Hey, facile, oh garçon facile,
Elle a dit et m'a serré,
Puis marcha sur,
Dis moi que tu m'as fait descendre
deux, oh oh oh oh oh oui
Elle est la femme que moi méchant oublier
Tu fumes une cigarette verte
Et je me sens juste tué à la fille moi un fi obtenir
Oeil plat plus rouge que rouge
Joa ici nous disons woijoi
Une femme que tu n'oublies jamais
Woijoi, elle dit Maintenant que tu es ... grossier sur ton ... chäät?! Était sagt der da?!
... tu as dit ce que tu as dit
Vos visages sont plus rouges que rouges
Jo Miss Darcy, je pense que vous me voulez,
Et si vous ne dites pas, que je me trompe,
Hey, facile, oh garçon facile,
Elle a dit et m'a serré,
Puis marcha sur,
Dis moi que tu m'as fait descendre
deux, oh oh oh oh oh oui
la prochaine femme est Mlle BigBellyBread
viens ici j'aime ton gros ventre la mort
n'ayez pas peur, vous pouvez rendre un homme heureux,
montez votre montagne et restez,
ils veulent voir ton corps …
donne moi une chance ne me laisse pas comme ça
cela pourrait être une belle journée
face…
sunglas…
mettez un peu de coquille et quittez le jeu
vols simples pour simple …
Jo Miss Bradley, je pense que vous me voulez,
Et si vous ne dites pas, que je me trompe,
Hey, facile, oh garçon facile,
Elle a dit et m'a serré,
Puis marcha sur,
Dis moi que tu m'as fait descendre
deux, oh oh oh oh oh oui
pendant que je navigue, mon vaisseau brûle,
peur de tourner,
l'autre façon,
pendant que je navigue, mon vaisseau brûle,
peur de tourner,
l'autre façon