Seeed — Paroles et traduction des paroles de la chanson King Rodriguez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King Rodriguez » de Seeed.
Paroles
Pierre, ich wollte eigentlich heute noch auf
die Party gehn!
Jaahaa
ich muss moch schnell was aufnhem'…
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Hier sind S-drei-E-D — SEEED
Freshness!
Check den Beat Alter!
King Rodriguez… hehe… Rodriguez…
Das darf ja wohl nicht Wahr sein,
lass uns endlich losfa…
Jaaaaa!
Charly hol den Wagen, fahr uns auf die Party!
Let’s go!
Puppe! Lass die Zicken bitte!
Charly fahr sie nach Hause!
Ich bleibe noch, rauch 'nen dicken,
kipp noch ne' Alko-Pop-Brause. Dann,
lass ich mich gehn,
kotz direkt auf’s Parkett,
drei Frauen haben’s gesehen,
finden mich trotzdem ganz nett,
ich lasse sie stehn…
Die waren flach wie’n Brett — des-
halb bleib ich suvern
und guck weg und chek nach 'ner Eule,
mit Bug und Heck und nem' super Becken,
fr Action auf Futon und Betten.
Ooohhh! Ich knall gut, kannst du wetten,
mit Hut und ohne Manchetten!
Du brauchst 'nen kalten Drink,
steck dein' Kopf ins Eis.
Du suchst den Oberking, check
mich denn ich wei,
wie man Frauen zum singen bringt
und dabei Kohle scheit,
das Leben ist ein Witz,
den nur ich begreif!
Traduction des paroles
Pierre, en fait, je voulais encore aujourd'hui
la fête va!
Jaahaa
je dois moch rapidement ce que aufnhem'…
Oui! Oui! Oui! Oui!
Voici s-Trois-e-D-SEEED
Freshness!
Vérifiez L'âge de battement!
King Rodriguez ... hehe ... Rodriguez…
Cela ne doit pas être vrai,
nous allons enfin losfa…
Oui!
Charly va chercher la voiture, emmène-nous à la fête!
Allons-y!
Poupée! Laisse les chiennes s'il te plaît!
Charly la conduire à la maison!
Je reste, fume un gros,
kipp ni Ne'Alko pop douche. Puis,
je me laisse aller,
kotz directement sur le Parquet,
trois Femmes l'ont vu,
me trouver tout à fait agréable de toute façon,
je vous laisse…
Ils étaient plats comme ' n Conseil-des-
à moitié, je reste suvern
et regarde loin et chek après un hibou,
avec proue et poupe et nem' Super cymbale,
fr Action sur Futon et lits.
Ooohhh! Je bang bien, Pouvez-vous parier,
avec un chapeau et sans manchettes!
Tu as besoin d'une boisson froide,
mets ta tête dans la glace.
Tu cherches l'Oberking, de l'enregistrement
moi car je sais,
comment faire chanter les femmes
et ce faisant, la bûche de charbon,
la Vie est une Blague,
que seul je comprends!