See Spot Run — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loathe » de See Spot Run.
Paroles
I know it’s true
I’ve been a little crazy over you
And if I’m going to make an ass of myself
I might as well begin
And if I say I love you
Will you disappear before my eyes
And if I give you an inch
Will you take a mile
Hold my head underwater with a smile
And if I comfort you in sorrow
Will you be mine
Or take me for all that you loathe
The way I feel
Maybe more then you will ever know
And when I ask myself
I realize I’m never gonna win
And if I say I only want to be your friend
Would that be fine
Or should you go
Will I ever leave
Or will I be ignored until I blow away
I know it’s true
I’ve been a little crazy over you
And if I say I love you
Will you disappear before my eyes
Traduction des paroles
Je sais que c'est vrai
J'ai été un peu folle de toi
Et si je vais me faire un cul
Je pourrais aussi bien commencer
Et si je dis que je vous aime
Allez vous disparaître sous mes yeux
Et si je te donne un pouce
Tu peux prendre un kilomètre
Tenez ma tête sous l'eau avec un sourire
Et si je vous réconforte dans la douleur
Allez-vous être le mien
Ou me prendre pour tout ce que vous détestez
Je le sens
Peut être plus alors vous saurez jamais
Et quand je me pose la question
Je réalise que je ne gagnerai jamais
Et si je dis je veux seulement être ton ami
Serait-ce la fine
Ou tu devrais y aller
Je ne serai jamais à quitter
Ou vais-je être ignoré jusqu'à ce que je souffle
Je sais que c'est vrai
J'ai été un peu folle de toi
Et si je dis que je vous aime
Allez vous disparaître sous mes yeux