Secret Lives Of The Freemasons — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's Wolves Out There

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's Wolves Out There » de Secret Lives Of The Freemasons.

Paroles

Should we turn it out or maybe scream and shout?
My voice hasn’t worked in days
Been sippin' whiskey and sour
Too much of the aftermath
We’ll all forget about it after this last drink
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Free fallin', free fallin' and I don’t even know the day
How long have we been out?
These days it’s harder to count
And home seems so far away
There’s wolves after you now
And don’t you dare turn around
It will be the last thing that you see as teeth sink in
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Free fallin', free fallin' and I don’t even know the day
Let your mind slip away as we sing:
«Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go.»
Let your mind slip away as we sing:
«Let it go, let it go, let it go.»
Yeah, yeah. Let it go
Yeah, yeah. I think we’ll be alright

Traduction des paroles

Faut-il l'éteindre ou peut-être crier et crier?
Ma voix n'a pas marché depuis des jours
Été sippin ' whisky et aigre
Trop de la suite
On l'oubliera tous après ce dernier verre
Doit-on remonter?
Tes yeux disent oui, tes yeux disent oui
Doit-on remonter?
Tes yeux disent oui, tes yeux disent oui
Chute libre, chute libre et je ne connais même pas le jour
Depuis combien de temps sommes-nous sortis?
De nos jours il est plus difficile de compter
Et la maison semble si loin
Il y a des loups après toi maintenant
Et ne vous avisez pas de tourner autour de
Ce sera la dernière chose que vous voyez comme les dents s'enfoncent
Doit-on remonter?
Tes yeux disent oui, tes yeux disent oui
Doit-on remonter?
Tes yeux disent oui, tes yeux disent oui
Chute libre, chute libre et je ne connais même pas le jour
Laissez votre esprit s'échapper pendant que nous chantons:
«Laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller.»
Laissez votre esprit s'échapper pendant que nous chantons:
«Laisser aller, laisser aller, laisser aller.»
Ouais, ouais. Le laisser aller
Ouais, ouais. Je pense que nous serons d'accord