Second Person — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demons Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demons Die » de Second Person.
Paroles
Demons die, demons grow
Elastic shadows that statues throw
Behind the back of a dying sun…
New demons come.
Demons die, demons fade
And from the dregs of the just decayed
Spitting rivulets of fire and fear…
New demons appear.
Demons die and new ones come to feed
And then every time you bleed…
You just give them what they need
Yeah ee yeah
Demons die and new ones join the fray
And they never go away
No they never go away
Ooohohoohoh
Ooohohoohoh
Ooohohoohoh
Oh, oh, oh Through arid oceans of frozen sand…
Across the avenues in no-man's land…
Down the channels of your agile hedge…
… New demons tread…
You thought you took 'em out long ago
Goes to show you how you never know…
'Cause they may die, but it’s not for long
Well, a demons never truly gone.
You’re harder, and sharper, and faster, and older
But still you are looking back over your shoulder
The image is slander, the shadows do gather
Like clouds…
Comin' together.
Moving in unison
Speaking in tongues.
Billow smoke from the back of their lungs.
Slow as a tide, but you cannot outrun them.
They’ll chase 'em (They'll face 'em
They’ll never outrun them
No Demons… Demons…
Demons… Demons…
Ohoohohoh
Traduction des paroles
Les démons meurent, les démons grandissent
Ombres élastiques que les statues jettent
Derrière le dos d'un soleil mourant…
De nouveaux démons arrivent.
Les démons meurent, les démons fondu
Et de la lie de la juste pourri
Crachant des ruisseaux de feu et de peur…
De nouveaux démons apparaissent.
Les démons meurent et de nouveaux viennent se nourrir
Et puis chaque fois que vous saignez…
Tu leur donnes juste ce dont ils ont besoin
Ouais ee ouais
Les démons meurent et de nouveaux se joignent à la mêlée
Et ils ne vont jamais loin
Non ils ne s'en vont jamais
Ooohohoohoh
Ooohohoohoh
Ooohohoohoh
Oh, oh, oh à travers des océans arides de sable gelé…
À travers les avenues dans le no man's land…
Descendre les canaux de votre haie agile…
... De nouveaux démons marchent…
Tu croyais les avoir enlevées il y a longtemps
Va vous montrer comment vous ne savez jamais…
Parce qu'ils peuvent mourir, mais ce n'est pas pour longtemps
Eh bien, un démon n'est jamais vraiment parti.
Vous êtes plus fort, et plus nette, et plus rapide, et plus
Mais encore vous regardez en arrière par dessus votre épaule
L'image est calomnie, les ombres se rassemblent
Comme des nuages…
Comin' ensemble.
Le déplacement à l'unisson
Le parler en langues.
Bouffer de la fumée à l'arrière de leurs poumons.
Lent comme une marée, mais vous ne pouvez pas les dépasser.
Ils vont les chasser (ils vont les affronter
Ils ne les dépasseront jamais
Pas De Démons... Démons…
Démons ... Démons…
Ohoohohoh