Second Coming — Paroles et traduction des paroles de la chanson Screaming on the Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Screaming on the Inside » de Second Coming.
Paroles
IT’S LIKE NOVOCAINE
BUT IT’S NEVER THE SAME
YOU JUST FEEL NOTHING
BECAUSE IT’S ALWAYS A GAME
…TO YOU
SHE’S SCREAMIN' ON THE INSIDE
YOUR HELL IS REAL
SHE’S SCREAMIN' ON THE INSIDE
I HOPE THAT YOU FIND YOUR PURPOSE GIRL
AND THE REASONS WHY YOUR HIDING
FROM THE WHOLE WIDE WORLD
SHE’S SCREAMIN' ON THE INSIDE
AND THERE’S NO WORDS
TO MAKE IT OKAY
YOUR HELL IS REAL
BE SURE NOT TO TELL
YOUR HELL IS SO REAL
BUT THAT AIN’T
NO REASON TO BURN
SHE’S SCREAMIN' ON THE INSIDE
THERE’S NO WORDS
TO MAKE IT OKAY
YOU CAN’T FEEL LOVE
AND YOU’RE SURE NOT TO BLAME
SHE’S SCREAMIN' ON THE INSIDE
Traduction des paroles
C'EST COMME NOVOCAINE
MAIS CE N'EST JAMAIS LE MÊME
VOUS VOUS SENTEZ RIEN
PARCE QUE C'EST TOUJOURS UN JEU
...POUR VOUS
ELLE EST SCREAMIN' À L'INTÉRIEUR
TON ENFER EST RÉEL
ELLE EST SCREAMIN' À L'INTÉRIEUR
J'ESPÈRE QUE VOUS TROUVEREZ VOTRE BUT FILLE
ET LES RAISONS POUR LESQUELLES VOTRE CACHETTE
DU MONDE ENTIER
ELLE EST SCREAMIN' À L'INTÉRIEUR
ET IL N'Y A PAS DE MOTS
POUR LE RENDRE CORRECT
TON ENFER EST RÉEL
ASSUREZ-VOUS DE NE PAS LE DIRE
TON ENFER EST SI RÉEL
MAIS CE N'EST PAS
AUCUNE RAISON DE BRÛLER
ELLE EST SCREAMIN' À L'INTÉRIEUR
IL N'Y A PAS DE MOTS
POUR LE RENDRE CORRECT
VOUS NE POUVEZ PAS RESSENTIR DE L'AMOUR
ET VOUS ÊTES SÛR DE NE PAS BLÂMER
ELLE EST SCREAMIN' À L'INTÉRIEUR