Şebnem Ferah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bazı Aşklar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bazı Aşklar » de Şebnem Ferah.
Paroles
En son gördüğüm rüya
En son yazdığım şarkı
Hepsini sana anlatamazsam
Hepsini sana söyleyemezsem
Hepsini seninle paylaşamazsam
Eğer sen duymazsan
Yarım kalırlar
Yetim kalırlar
Küskün kalırlar
Aynı sen ve ben gibi
Sen ben bitmeyen şiir
Sen ben bitmeyen şarkı
Boynunun omzunla buluştuğu
Hem serin hem ılık çukurdan
Yavaş yavaş yudum yudum su içtim
Sonra kayboldum
Bazı aşklar
Yarım kalırlar
Yetim kalırlar
Küskün kalırlar
Aynı sen ve ben gibi
Traduction des paroles
Le dernier rêve que j'ai vu
La dernière chanson que j'ai écrit
Si je ne peux pas vous raconter tout ça
Je ne dis pas tout cela pour vous
Si Je ne peux pas tout partager avec vous
Si vous ne pouvez pas entendre
La moitié restent
Restent orphelines
Ils restent rancuniers
Comme vous et moi
Vous terminez le poème
Toi je chanson sans fin
Où ton cou rencontre ton épaule
À la fois frais et chaud de la fosse
J'ai lentement bu des gorgées d'eau
Puis je me suis perdu
Certains aime
La moitié restent
Restent orphelines
Ils restent rancuniers
Comme vous et moi