Seazon of the Fly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dust (Remember)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dust (Remember) » de Seazon of the Fly.
Paroles
I’d ask you how you’ve been, it’s just, too bad I already know
I heard it from a friend we trust just the other day
Word is you fell back in, why did you let yourself go?
I’ll never know… I’ll never know.
Yes I’m excited just to hear your voice yet again
Of course we go so far back, I could never forget
That’s why it saddens me so much
What could I do for you when you put yourself away?
Just look the other way?
How did it come to this?
Used to be when it had no place
You were just fine, do you still remember?
Running out of tries, is there no fix?
Still waiting for the day when the problems will fade…
What about the ones who love you, how is this fair to them?
Disappear and then back again
It’s hard to care for someone who doesn’t care themselves…
So what the hell do you really expect from them?
But even a dead heart can flower sometimes
To create a fresh start and open the blinds
…and are you happy now?
…don't know how you could ever be
Wherever you are, hope you’re ok
Well we’ll see…
I’ll never understand your undying need
To self-destruct before you’re dust
Can you muster up the will to change?
Dig down, you’ll find you still remember
Traduction des paroles
Je te demanderais comment tu vas, c'est juste, dommage que je le sache déjà
Je l'ai entendu d'un ami nous avons confiance en l'autre jour
On dit que tu es retombé dedans, pourquoi t'es-tu laissé partir?
Je ne saurai jamais ... Je ne saurai jamais.
Oui je suis excité juste d'entendre votre voix encore une fois
Bien sûr que nous allons si loin en arrière, Je ne pourrais jamais oublier
C'est pourquoi cela m'attriste tellement
Que pouvais-je faire pour vous quand vous vous mettez à l'écart?
Il suffit de regarder dans l'autre sens?
Comment se fait-il cela?
Avant c'était quand il n'y avait pas de place
Tu allais bien, tu te souviens encore?
À court d'essais, n'y a-t-il pas de solution?
Toujours en attente du jour où les problèmes vont s'estomper…
Et ceux qui t'aiment, en quoi est-ce juste pour eux?
Disparaître et puis de nouveau
Il est difficile de prendre soin de quelqu'un qui ne se soucie pas d'eux-mêmes…
Alors pourquoi diable avez-vous vraiment attendre d'eux?
Mais même un cœur mort peut fleurir parfois
Pour créer un nouveau départ et ouvrir les stores
...et êtes-vous heureux maintenant?
...ne sais pas comment vous ne pourrait jamais être
Où que vous soyez, j'espère que vous allez bien
Eh bien nous allons voir…
Je ne comprendrai jamais votre besoin Éternel
Pour s'autodétruire avant d'être poussière
Pouvez-vous rassembler la volonté de changer?
Creuser vers le bas, vous trouverez que vous vous souvenez de