Seasick Steve — Paroles et traduction des paroles de la chanson Purple Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Purple Shadows » de Seasick Steve.
Paroles
Them purple shadows
Fall across
And they soften
Everything they touch
And they give me A place to hide
And the moonlight
All around
Surely gonna wash
These troubles down
And cool the awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
I hear your echo
On the run
Them damn tears
They start to come
And they will dry me up And I’ll simply
Blow away
But while I’m blowin'
In the wind
Surely gonna feel again
Your soft skin
And remember
The awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
And the moonlight
All around
Surely gonna wash
These troubles down
And cool the awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
We will cool down
The awful burningness
Of love
Traduction des paroles
Eux ombres pourpres
De l'automne à travers
Et ils se ramollissent
Tout ce qu'il touche
Et ils me donnent un endroit où me cacher
Et le clair de lune
Partout
Sûrement va laver
Ces problèmes vers le bas
Et refroidir l'horrible brûlure
De l'amour
Je suis talkin' 'bout la burningness
Ouais, le burningness
Oh, la burningness
Ouais, le burningness
Nous vous refroidir
L'affreux burningness
De l'amour
J'entends ton echo
Sur la course
Leur putain de larmes
Ils commencent à venir
Et ils vont me sécher et je vais simplement
Souffler
Mais pendant que je blowin'
Dans le vent
Sûrement va se sentir de nouveau
Votre peau douce
Et n'oubliez pas
L'affreux burningness
De l'amour
Je suis talkin' 'bout la burningness
Ouais, le burningness
Oh, la burningness
Ouais, le burningness
Nous vous refroidir
L'affreux burningness
De l'amour
Et le clair de lune
Partout
Sûrement va laver
Ces problèmes vers le bas
Et refroidir l'horrible brûlure
De l'amour
Je suis talkin' 'bout la burningness
Ouais, le burningness
Oh, la burningness
Ouais, le burningness
Nous vous refroidir
L'affreux burningness
De l'amour
Nous vous refroidir
L'affreux burningness
De l'amour