Searching for Satellites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes Like Caskets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes Like Caskets » de Searching for Satellites.
Paroles
Where would you be without me?*
I ruin everything. I give you something to hate.
The man I used to be no longer exists in me.
This empty town has seen, has seen the death of me.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for.
I’m holding back words that are trying to crawl,
Crawl through these jagged teeth,
And get the best of me.
Say something for nothing to fill the space.
I can’t keep saving face,
You shallow empty thing.
I wasn’t aware of how easily,
your dress hit the floor, I like you better this way.
your teeth at my throat and your hand on my knee,
I bet your daddy doesn’t know how bad his little girl can be.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I’ve been known for so much more…
You’re what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
I’m what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see it…
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see the end of the world in you tonight.
Your eyes are open caskets, and your voice is so contagious.
Traduction des paroles
Où seriez-vous sans moi?*
J'ai tout gâcher. Je te donne quelque chose à détester.
L'homme que j'étais n'existe plus en moi.
Cette ville vide a vu, a vu la mort de moi.
Pouvez-vous vous rapporter à mes manières instables,
Il y a une tombe dans cette ville qui m'appelle.
Le timing est mauvais, mais le sentiment est juste à mourir.
Je retiens des mots qui essaient de ramper,
Rampez à travers ces dents déchiquetées,
Et obtenir le meilleur de moi.
Dire quelque chose pour rien pour remplir l'espace.
Je ne peux pas continuer à sauver la face,
Vous superficielle chose vide.
Je ne savais pas comment facilement,
ta robe a touché le sol, je t'aime mieux comme ça.
tes dents à ma gorge et ta main sur mon genou,
Je parie que ton père ne sait pas à quel point sa petite fille peut être mauvaise.
Pouvez-vous vous rapporter à mes manières instables,
Il y a une tombe dans cette ville qui m'appelle.
Le timing est mauvais, mais le sentiment est juste à mourir…
Et je suis connu depuis bien plus longtemps…
Vous êtes ce que les mauvais rêves sont faits de, plus comme des cauchemars bébé.
Je suis ce que les mauvais rêves sont faits de, plus comme des cauchemars bébé.
Et je jure que je peux voir la fin du monde dans tes yeux.
Et je jure que je peux le voir…
Pouvez-vous vous rapporter à mes manières instables,
Il y a une tombe dans cette ville qui m'appelle.
Le timing est mauvais, mais le sentiment est juste à mourir…
Et je jure que je peux voir la fin du monde dans tes yeux.
Et je jure que je peux voir la fin du monde en toi ce soir.
Vos yeux sont des cercueils ouverts, et votre voix est si contagieuse.