Sean Watkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carousel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carousel » de Sean Watkins.

Paroles

One more time around, I can’t stop this carousel
I’ve tried so long to no avail
I’ve tried each horse on here, still no new scenery
I’m dizzy, my stomach’s sick, and I’m tired
This I know, horses gold, won’t take me home
Each horse here is painted so pretty
Lifeless beauties that orbit neatly
I see you go flying by, I’ve worn my heels down
On this game of tug-o-war I’m loosing
Stepping down, kiss the ground that will take me home

Traduction des paroles

Encore une fois, je ne peux pas arrêter ce carrousel
J'ai essayé si longtemps en vain
J'ai essayé chaque cheval ici, toujours pas de nouveau paysage
J'ai des vertiges, j'ai mal à l'estomac et je suis fatigué
Ce que je sais, horses gold, ne me ramènera pas à la maison
Chaque cheval ici est peint si joli
Beautés sans vie qui orbitent soigneusement
Je vous vois passer en avion, j'ai usé mes talons
Sur ce jeu de remorqueur-o-guerre, je perds
Descendre, embrasser le sol qui me ramènera à la maison