Sean Paul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiger Bone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiger Bone » de Sean Paul.
Paroles
Gal dem want a top class rider
time nuh waan nutten fi dem clyde a dem want it front way back way side a tell dem friend, dem friend dem nearly died a Chorus
tiger boooooooone
when mi drink it and rub on a piece a stone
di gal dem bend, when mi sen up tiger boooooooone
when mi drink it and rub on a piece a stone
di gal dem bend, when mi sen up Verse 1
wi mek nuff gal ben up when dem feel di sitten inna di kitten weh wi sen up request di loving and a hospital dem end up never did know seh sean paul and di doo nah guh fren up gal dem haffi get dem good fren up and ben up wi mek nuff gal ben up when dem feel di sitten inna di kitten weh wi sen up request di loving and a hospital dem end up never did know seh sean paul and di doo nah guh fren up gal dem haffi get dem good wuk caah
wi sitten ledda, mek di gal dem get wider
mek dem know seh man is a top class rider
apart. di leg dem haffi get divider
caah, m man a stride and glide dah
an anytime wi penetrate
di gal dem haffi shake han
know seh mi haffi get dem straight
and dem seh dem nuh waan nuh bait
gal dem seh dem waan di rake
and yow dem seh dem just caan wait
yow di gal dem a look pon wi picture…
caah dem know wi great
gal dem want a top class rider
time nuh waan nutten fi dem clyde a dem want it front way back way side a tell dem friend, dem friend dem nearly died a Verse 2
man haffi wuk dem everyday
and mek dem know wi nah guh play
a suh di dutty cup yute dem stay
well, man haffi put dem inna style
and drive di girls dem wild
jah jah know seh di girl dem haffi smile
it al depend pon if a gal think shi big yuh nuh
some gal dem spin pon man head like gig yuh nuh
sean paul wi deh yah, man a di gal dem zig yuh nuh
a ten tousand gal di doo dig yuh nuh
Traduction des paroles
Gal dem vouloir une top classe rider
temps nuh waan Nutten fi dem clyde un dem veulent avant chemin arrière chemin côté un ami dis dem, dem ami dem presque mort un chœur
tiger booooooone
quand mi le boire et frotter sur un morceau une pierre
di gal Dem bend, quand mi sen up tiger booooooone
quand mi le boire et frotter sur un morceau une pierre
di gal dem bend, quand mi sen vers le haut 1
wi mek nuff gal ben quand dem sentir di sion inna di chaton weh wi sen demande di aimant et un hôpital dem finissent par ne savions jamais seh sean paul et di doo nah guh fren jusqu'gal dem haffi obtenir dem bonne fren et ben wi mek nuff gal ben quand dem sentir di sion inna di chaton weh wi sen demande di aimant et un hôpital dem finissent par ne savions jamais seh sean paul et di doo nah guh fren jusqu'gal dem haffi obtenir dem bonne wuk caah
wi sitten ledda, mek di gal dem obtenir plus large
mek dem know SEH man est un cavalier de première classe
hormis. di jambe dem haffi obtenir diviseur
caah, m un homme de la foulée et de la glisse dah
un anytime Wi pénétrer
di gal dem haffi secouer han
savoir seh mi haffi obtenir dem droite
et dem seh dem nuh waan Nuh appât
gal dem seh dem waan di râteau
et yow dem seh dem juste Caan attendez
yow di gal dem un look pon wi image…
caah dem savoir wi Super
gal dem vouloir une top classe rider
temps nuh waan Nutten fi dem clyde un dem voulez-vous avant chemin du retour côté a dire dem ami, dem ami dem presque mort un verset 2
homme haffi Wuk dem tous les jours
et MEK dem savoir wi nah guh jouer
un suh di dutty cup yute dem séjour
Eh bien, l'homme haffi mis dem inna style
et conduire di filles dem sauvage
Jah Jah savoir seh di fille dem haffi sourire
il al depend pon si une fille pense shi big yuh nuh
certains gal dem spin pon homme tête comme concert yuh nuh
sean paul wi DEH yah, man a di gal dem zig yuh nuh
une dizaine de tousand gal di doo creuser yuh nuh