Seals & Crofts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say » de Seals & Crofts.
Paroles
Say, have you ever been down, wished you had just a fin?
Say, have you seen the ground, wonder where you’ve been?
Say, I betcha don’t know, I can tell your kind.
Say, you wouldn’t try to go, 'fraid to blow your mind.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Say, can you see the light bleedin' through the shade?
Say, are you readin' me right, or are you too afraid?
Say, take a bit of a look, tell me what you think you see.
Say, have you ever been took? You’re lookin' like you ought to be.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Traduction des paroles
Dites, avez-vous déjà été vers le bas, souhaité que vous aviez juste une nageoire?
Dites, avez-vous vu le sol, vous vous demandez où vous étiez?
Dis, je parie que je ne sais pas, je peux le dire à ton genre.
Dites, vous n'essayeriez pas d'aller, ' fraid de souffler votre esprit.
Vous roulez un peu, cachez-vous un peu, fermez les yeux et soupirez un peu.
Garde ton esprit et Cache-toi un peu. Dire, peut'tcha m'entendre dire?
Dites, pouvez-vous voir la lumière saigner à travers l'ombre?
Dis, tu me lis bien, ou tu as trop peur?
Regarde un peu, dis-moi ce que tu crois voir.
Dites, avez-vous déjà été pris? Vous êtes lookin' comme vous devriez l'être.
Vous roulez un peu, cachez-vous un peu, fermez les yeux et soupirez un peu.
Garde ton esprit et Cache-toi un peu. Dire, peut'tcha m'entendre dire?