Seals & Crofts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Mac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Mac » de Seals & Crofts.
Paroles
Big Mac movin' down the highway sound
Got it wide open and he’s south way bound
I had my pack over my shoulder
Somehow I don’t feel much older
Captain layin' on the barroom floor
Ain’t a goin' back to that town no more
Well, he said I looked funny, won’t leave me alone
Mmm, Big Mac, move on now and take me home
Take me where I can be free
Take me where my lungs can breathe
Big wheels hummin', hear the highway scream
Big Mac movin' on through the rain
Headlights playin' like an old theater
If I don’t go now, I can’t go later
Velvet lady on a sunlit porch
Cigarette burnin' like a noonday torch
I stayed a little while and I stayed a little longer
It got a little wild and it got a little warmer
Turn me loose and take me home
Take me where I can be free
Take me where my lungs can breathe
Traduction des paroles
Big Mac movin' le long de la route du son
Je l'ai ouvert et il est au sud
J'avais mon sac sur mon épaule
D'une certaine façon je ne me sens pas beaucoup plus vieux
Capitaine allongé sur le plancher du bar
On ne retourne plus dans cette ville
Eh bien, il a dit que j'avais l'air drôle, ne me laissera pas seul
Mmm, Big Mac, avance et ramène-moi à la maison
Emmène moi où je peux être libre
Emmène moi où mes poumons peuvent respirer
Grandes roues de hummin', entendre le cri de l'autoroute
Big Mac se déplace à travers la pluie
Les phares jouent comme un vieux théâtre
Si je n'y vais pas maintenant, je ne peux pas y aller plus tard
Dame de velours sur un porche ensoleillé
Cigarette brûlant comme une torche de midi
Je suis resté un peu de temps et je suis resté un peu plus longtemps
Il est devenu un peu sauvage et il est devenu un peu plus chaud
Libérez moi et ramenez moi à la maison
Emmène moi où je peux être libre
Emmène moi où mes poumons peuvent respirer