Seafood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Psychic Rainy Nights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Psychic Rainy Nights » de Seafood.
Paroles
You’ve got no licence … for you to kill
And I’ve got no memory of this
I’ve got no memory of this
I don’t think that I have full control
I’ll stop, when my cup is full
Seems so far away
And I’m not quite through
And I’m not quite through
State — I’m falling
State — whatever you might say
He hides in my head, all the time
I’m in a state — I’m falling
State — whatever you might say
He hides in my head, all the time
I saw you checking me about
I sense what you’re about
But you’re welcome
In my domicile
So come on, take the snap
A polaroid for the rack
To make you feel good
Like I knew it would
I’ll stop, when my cup is full
Seems so far away
And I’m not quite through
I’m not quite through
State — I’m falling
State — whatever you might say
He hides in my head, all the time
I’m in a state — I’m falling
State — whatever you might say
He hides in my head, all the time
And I have all the time (Second vocalist)
And I have all the time And I’m looking for a fight
And I have all the time Hoping things will be OK
And I have all the time And I trust we’ll both be fine
On this Psychic Rainy Night
The rise and fall of something slowly
As we move on to keep you going
The rise and fall of something slowly
As we move on to keep you going
We endorse you
We endorse you
Pyschic rainy, psychic rainy
Pyschic rainy, psychic rainy
State
Traduction des paroles
Vous n'avez pas de permis de tuer
Et j'ai aucun souvenir de ce
J'ai aucun souvenir de ce
Je ne pense pas avoir le contrôle total
Je m'arrêterai quand ma tasse sera pleine
Semble si loin
Et je ne suis pas tout à fait par
Et je ne suis pas tout à fait par
L'état — je suis en train de tomber
Etat-tout ce que vous pourriez dire
Il se cache dans ma tête, tout le temps
Je suis dans un état — je tombe
Etat-tout ce que vous pourriez dire
Il se cache dans ma tête, tout le temps
Je t'ai vu me vérifier
Je sens de quoi tu parles
Mais vous êtes les bienvenus
Dans mon domicile
Alors allez, prends le claquement
Un polaroid pour le rack
Pour vous faire sentir bien
Comme je savais qu'il allait
Je m'arrêterai quand ma tasse sera pleine
Semble si loin
Et je ne suis pas tout à fait par
Je ne suis pas tout à fait par
L'état — je suis en train de tomber
Etat-tout ce que vous pourriez dire
Il se cache dans ma tête, tout le temps
Je suis dans un état — je tombe
Etat-tout ce que vous pourriez dire
Il se cache dans ma tête, tout le temps
Et j'ai tout le temps (deuxième chanteur)
Et j'ai tout le temps et je cherche un combat
Et j'ai tout le temps en espérant que tout ira bien
Et j'ai tout le temps et j'espère que tout ira bien
En cette nuit pluvieuse psychique
La montée et la chute de quelque chose lentement
Comme nous nous déplaçons pour vous tenir en haleine
La montée et la chute de quelque chose lentement
Comme nous nous déplaçons pour vous tenir en haleine
Nous souscrivons à vous
Nous souscrivons à vous
Pyschic pluvieux, psychique pluvieux
Pyschic pluvieux, psychique pluvieux
État