SEA + AIR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yeah I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yeah I Know » de SEA + AIR.
Paroles
Yeah I know I don’t deserve
That you take me in your arms
But I know this is the moment
When I feel safe from harm
Yeah I know that I can’t force
This spirit I once found
And you said your yoke was easy
Now it’s pushed me to the ground
I was lost and I was lonely
But you showed me the way home
I was cold and I was tired
You did not leave me on my own
I was scared and I was broken
But you took care of my soul
Now I’m fading in the dark night
And I need a little hope
Yeah I know that I’ve been trying
To get rich for thirty years
Now I spent what I’d been saving
Trying to run from all my fears
Yeah I know you gave me everything
But I still come back for more
Here I am, the constant caller
Always knocking on your door
I was lost and I was lonely
But you showed me the way home
I was cold and I was tired
You did not leave me on my own
I was scared and I was broken
But you took care of my soul
Now I’m fading in the dark night
And I need a little hope
Traduction des paroles
Ouais, je sais que je ne mérite pas
Que vous me prenez dans vos bras
Mais je sais que c'est le moment
Quand je me sens à l'abri du mal
Oui, je sais que je ne peux pas la force
Cet esprit que j'ai trouvé une fois
Et tu as dit que ton joug était facile
Maintenant ça m'a poussé au sol
J'étais perdu et je me sentais seul
Mais vous m'a montré le chemin de la maison
J'avais froid et j'étais fatigué
Vous ne me laisse pas sur ma propre
J'ai eu peur et j'ai été brisé
Mais tu as pris soin de mon âme
Maintenant je m'évanouis dans la nuit noire
Et j'ai besoin d'un peu d'espoir
Ouais je sais que j'ai essayé
Devenir riche pendant trente ans
Maintenant j'ai dépensé ce que j'avais économisé
Essayer de fuir toutes mes peurs
Oui, je sais, vous m'avez donné tout ce
Mais je reviens encore pour plus
Me voici, l'appelant constant
Toujours frapper à votre porte
J'étais perdu et je me sentais seul
Mais vous m'a montré le chemin de la maison
J'avais froid et j'étais fatigué
Vous ne me laisse pas sur ma propre
J'ai eu peur et j'ai été brisé
Mais tu as pris soin de mon âme
Maintenant je m'évanouis dans la nuit noire
Et j'ai besoin d'un peu d'espoir