Scud Mountain Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oklahoma

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oklahoma » de Scud Mountain Boys.

Paroles

It seems like we started
Just like a million more before
Hot and whole hearted
Out of the panel to the floor
I was a loser
I used to mine these streets for gold
Out till the daybreak
Watching my sweet life going old
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back
Out in the alley
I pitch a nickel at the ground
Ghosts on the waters
Seems I’m the only soul around
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back

Traduction des paroles

Il semble que nous avons commencé
Un million de plus avant
Chaud et tout cœur
Hors du panneau au sol
J'ai été un perdant
J'avais l'habitude d'exploiter ces rues pour de l'or
Jusqu'à l'aube
Regarder ma douce vie aller Vieux
Attendre jusqu'à mes dossiers
Et torturé je chante
Je ne peux pas faire face à mes relations
J'ai tout perdu
Et elle est partie en Oklahoma
Je ne sais pas où c'est
Elle est partie en Oklahoma
Et il n'y a aucune chance qu'elle ait jamais revenir
Dans la ruelle
J'ai un terrain de nickel dans le sol
Fantômes sur les eaux
On dirait que je suis la seule âme autour
Attendre jusqu'à mes dossiers
Et torturé je chante
Je ne peux pas faire face à mes relations
J'ai tout perdu
Et elle est partie en Oklahoma
Je ne sais pas où c'est
Elle est partie en Oklahoma
Et il n'y a aucune chance qu'elle ait jamais revenir