Scud Mountain Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson In A Ditch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In A Ditch » de Scud Mountain Boys.
Paroles
They pulled her from a ditch last night
Somewhere down on 95
On the wrong side of the road
Found a needle and a pipe
She had hidden by her side
Because it must have been so
Difficult to deal
I used to know the face
Broken on the steering wheel
It’s kinda hard I must confess
I was pissed and she was right
But it don’t make her no saint
In the resting comic book it showed how it might have looked
If she ever found the ability to feel
I used to know the face
Broken on the steering wheel
It’s so far away please tell her from my heart
It’s so far away please tell her from my home
It’s so far away please tell her from my heart
It’s so far away please tell her from my home
Traduction des paroles
Ils l'ont tirée d'un fossé hier soir
Quelque part vers le bas sur 95
Sur le mauvais côté de la route
Trouvé une seringue et un tuyau
Elle s'était cachée à ses côtés
Parce que ça a dû l'être
Difficile à traiter
Je connaissais le visage
Cassé sur le volant
C'est un peu dur je dois l'avouer
J'étais énervé et elle avait raison
Mais ce n'est pas son pas un saint
Dans la bande dessinée au repos il a montré à quoi il aurait pu ressembler
Si jamais elle a trouvé la capacité de se sentir
Je connaissais le visage
Cassé sur le volant
C'est si loin s'il te plaît dis lui de mon coeur
C'est si loin s'il te plaît dis lui de chez moi
C'est si loin s'il te plaît dis lui de mon coeur
C'est si loin s'il te plaît dis lui de chez moi