Scud Mountain Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cigarette Sandwich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cigarette Sandwich » de Scud Mountain Boys.
Paroles
Feel like dying in my shoes
I don’t think that I can walk the mile
Just to drag you back down
Into that wicked life you’ve made
Feel like drowning in my soup
I don’t think I could ever swallow
When I read the killing letters
Of your Christian middle name
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
Cigarette sandwich in the evening
Ice cold coffee from the time you loved me
Now only winter runs her crippled fingers
Through my thinning hair
People call but I don’t answer
I’m killing myself on the iron landing
Just to watch the twilight traffic
Bleeding from that city square
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I was the only one
I was the only one
Traduction des paroles
Envie de mourir dans mes chaussures
Je ne pense pas que je peux marcher le mile
Juste pour te ramener vers le bas
Dans cette vie méchante que tu as faite
L'impression de te noyer dans ma soupe
Je ne pense pas que je pourrais jamais avaler
Quand j'ai lu les lettres de meurtre
De ton prénom chrétien
Je sais que je n'ai pas d'OS vierge dans mon corps
Vous êtes certain que vous pouvez atteindre tout le monde
Vous avez trouvé le bouc émissaire parfait dans votre seul
Sandwich à la Cigarette le soir
Café glacé de l'époque où tu m'aimais
Maintenant seul l'hiver Court ses doigts estropiés
À travers mes cheveux clairsemés
Les gens appellent mais je ne réponds pas
Je me tue sur l'atterrissage de fer
Juste pour regarder le trafic crépusculaire
Saignant de cette place de la ville
Je sais que je n'ai pas d'OS vierge dans mon corps
Vous êtes certain que vous pouvez atteindre tout le monde
Vous avez trouvé le bouc émissaire parfait dans votre seul
Je sais que je n'ai pas d'OS vierge dans mon corps
Vous êtes certain que vous pouvez atteindre tout le monde
Vous avez trouvé le bouc émissaire parfait dans votre seul
J'étais le seul
J'étais le seul