Screaming Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even If » de Screaming Trees.
Paroles
Come walk down the long hall
In the dim light of morning
Step inside my roomIЂ™m waiting alone
ItЂ™s so weird that youЂ™re finally here
In the place where youЂ™re going to see
All the sights and the sounds
And then the animals come out of the jungle
Curious to see us waiting here
On the shore of the crystal blue sea
And the waves meet the ship
That weЂ™re going to be on
On a flight from this day
To the place where we can stay
And never ever be alone
I know that IЂ™m never going to go back home
I stand at the windowthe dim light is fading
ItЂ™s cold inside my room and itЂ™s getting late
Then the animals come out of the jungle
Curious to see me stare at the waves
As they roll out to sea and the waves meet the ship
That weЂ™re going to be on
On a flight from this day
To a place where we can stay
And never ever be alone
You know that IЂ™m never going to go You know that IЂ™m never going to go back home again
Well alright now!
Come walk down the long hall
In the dim light of morning
Step inside my roomIЂ™m waiting alone
ItЂ™s so weird that youЂ™re finally here
In the place where youЂ™re going to see
All the sights and the sounds
And then the animals come out of the jungle
Curious to see us waiting here
On the shore of the crystal blue sea
And the waves meet the ship
That weЂ™re going to be on
On a flight from this day
To the place where we can stay
And never ever be alone
You know that IЂ™m never going to go You know that IЂ™m never going to go back home again
(thatЂ™s good)
Traduction des paroles
Viens marcher dans le long couloir
Dans la pénombre du matin
Étape à l'intérieur mon Roomi™ ™ m en attente seul
C'est tellement bizarre que tu sois enfin là
Dans l'endroit où youЂ™re va voir
Tous les sites touristiques et les sons
Et puis, les animaux sortent de la jungle
Curieux de nous voir attendre ici
Sur la rive de la mer bleue cristalline
Et les vagues rencontrent le navire
Que weЂ™re va être sur
Sur un vol de ce jour
À l'endroit où nous pouvons rester
Et ne jamais être seul
Je sais que je ne vais jamais rentrer à la maison
Je me tiens à la fenêtrela faible lumière s'estompe
ItЂ™s froid à l'intérieur de ma chambre et itЂ™s la fin
Puis les animaux sortent de la jungle
Curieux de me voir regarder les vagues
Comme ils roulent vers la mer et les vagues rencontrent le navire
Que weЂ™re va être sur
Sur un vol de ce jour
À un endroit où nous pouvons rester
Et ne jamais être seul
Tu sais que je ne vais plus jamais y aller Tu Sais Que Je ne vais plus jamais rentrer chez moi
Bien bien, maintenant!
Viens marcher dans le long couloir
Dans la pénombre du matin
Étape à l'intérieur mon Roomi™ ™ m en attente seul
C'est tellement bizarre que tu sois enfin là
Dans l'endroit où youЂ™re va voir
Tous les sites touristiques et les sons
Et puis, les animaux sortent de la jungle
Curieux de nous voir attendre ici
Sur la rive de la mer bleue cristalline
Et les vagues rencontrent le navire
Que weЂ™re va être sur
Sur un vol de ce jour
À l'endroit où nous pouvons rester
Et ne jamais être seul
Tu sais que je ne vais plus jamais y aller Tu Sais Que Je ne vais plus jamais rentrer chez moi
(thatЂ™s bon)