Screamfeeder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bunny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bunny » de Screamfeeder.
Paroles
last night i let myself out in the cold /
can’t go back i’m breaking parole /
'cos i made up a story with some words that i stole /
i’m gonna find a chemical to take you apart /
i wanna find a way i can appeal to your heart /
listen while i dig myself into a hole / got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail / ain’t so funny now /
now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
can’t relax cos it’ll be trouble /
can’t retract cos i know it’ll be double /
i’m just trying to make a living by doing what i’m told /
and you can make a killing making love to the world /
i heard they made a gun in the shape of a girl /
i’m trying to buy something that ain’t being sold /
got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail /
ain’t so funny now / now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail
Traduction des paroles
hier soir je me suis laissé sortir dans le froid /
Je ne peux pas retourner en liberté conditionnelle /
parce que j'ai inventé une histoire avec des mots que j'ai volés /
je vais trouver un produit chimique pour vous démonter /
je veux trouver un moyen de faire appel à ton cœur /
écoutez pendant que je me creuse dans un trou / j'ai pas d'argent maintenant /
ne pouvais pas me rendre la caution /
juste réveillé et je vis dans une prison / n'est pas si drôle maintenant /
maintenant vous êtes sur ma piste /
je suis un petit lapin et tu me tiens par la queue /
on ne peut pas se détendre parce que ça va être un problème /
Je ne peux pas me rétracter car je sais que ce sera double /
j'essaie juste de gagner ma vie en faisant ce qu'on me dit /
et vous pouvez faire un meurtre faire l'amour au monde /
j'ai entendu dire qu'ils avaient fabriqué une arme en forme de fille /
j'essaie d'acheter quelque chose qui n'est pas vendu /
n'ai pas d'argent maintenant /
ne pouvais pas me rendre la caution /
je viens de me réveiller et je vis en prison /
n'est pas si drôle maintenant / maintenant, vous êtes sur mon sentier /
je suis un petit lapin et tu me tiens par la queue /
je suis un petit lapin et tu me tiens par la queue /
je suis un petit lapin et tu me tiens par la queue