Scream Daisy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Astronaut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Astronaut » de Scream Daisy.
Paroles
If you look inside the light you might see them,
Hiding in the corner of your eye.
Waiting for their time, preparing,
They will put us, all, against the wall… WALL
If you listen close enough you can hear it,
There’s a tiny voice inside your head,
A broadcast constantly repeating,
Resistance is Futile, Nowhere to go…
Every time I try, every time I die,
Satellites return to ground, Gravity still hold s the upper hand,
Every time I try, every time I die,
Atmospheres are burning out,
We’re Astronauts all melting in thin air.
Can you feel the end is fast approaching,
As they slowly, slowly take control,
Converting, changing, engineering,
Time is running out for us.
Every time I try, every time I die,
Satellites return to ground, Gravity still hold s the upper hand,
Every time I try, every time I die,
Atmospheres are burning out,
We’re Astronauts all melting in thin air.
have no fear…
Traduction des paroles
Si vous regardez à l'intérieur de la lumière vous pourriez les voir,
Se cachant dans le coin de votre œil.
En attendant leur temps, la préparation,
Ils nous placeront tous contre le mur ...
Si vous écoutez assez près vous pouvez l'entendre,
Il y a une petite voix à l'intérieur de votre tête,
Une émission qui se répète constamment,
La résistance est Futile, nulle part où aller…
Chaque fois que j'essaie, chaque fois que je meurs,
Les Satellites reviennent au sol, la gravité tient toujours le dessus,
Chaque fois que j'essaie, chaque fois que je meurs,
Les atmosphères brûlent,
Nous sommes des astronautes qui fondent tous dans l'air.
Pouvez-vous sentir la fin approche rapidement,
Comme ils lentement, lentement, prendre le contrôle,
Conversion, changement, ingénierie,
Le temps est compté pour nous.
Chaque fois que j'essaie, chaque fois que je meurs,
Les Satellites reviennent au sol, la gravité tient toujours le dessus,
Chaque fois que j'essaie, chaque fois que je meurs,
Les atmosphères brûlent,
Nous sommes des astronautes qui fondent tous dans l'air.
n'ai pas peur…