Scouting For Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moth into Your Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moth into Your Flame » de Scouting For Girls.
Paroles
I’m like a moth into your flame
I’m like a moth into your flame
I need your love
Even though it gives me pain
Your love hit me like a landslide
You turned me down from the inside
I’m giving up, pretending that it’s alright
Always
Relax, I won’t be leaving
Even though you give me every reason
I’ll be yours as long as I’m breathing
Always
Since your hands killed my heart
Attracted backwards, all the broken vows
But still I come back again
But still I come back again
I’m like a moth into your flame
I’m like a moth into your flame
I need your love
Even though it gives me pain
And your love caught me like a spotlight
And your words touched me like an extra
And you said everything is alright
Always
Don’t trip, I found our chances
I’ve had enough of your hard brunches
And you’re the one who’s holding all the answers
Always
Since your hands killed my heart
Attracted backwards, all the broken vows
But still I come back again
But still I come back again
I’m like a moth into your flame
I’m like a moth into your flame
I need your love
Even though it gives me pain
I need your love
Even though it gives me pain
Twinkle, twinkle little star
Show the world who owns your heart
On my knees with hands held high
I’ll be yours until I die
I’m like a moth into your flame
I’m like a moth into your flame
I need your love
Even though it gives me pain
I’m like a moth into your flame
I’m like a moth into your flame
I need your love
Even though it gives me pain
I need your love
Like a moth into your flame
A moth into… a moth into your flame
Traduction des paroles
Je suis comme un papillon dans ta flamme
Je suis comme un papillon dans ta flamme
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
Ton amour m'a frappé comme un glissement de terrain
Vous avez fait de moi vers le bas à partir de l'intérieur
Je suis d'abandonner, de faire semblant que tout va bien
Toujours
Détendez-vous, je ne vais pas laisser
Même si tu me donnes toutes les raisons
Je serai à toi tant que je respirerai
Toujours
Depuis que tes mains ont tué mon cœur
Attiré vers l'arrière, tous les vœux brisés
Mais toujours je reviens à nouveau
Mais toujours je reviens à nouveau
Je suis comme un papillon dans ta flamme
Je suis comme un papillon dans ta flamme
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
Et ton amour m'a pris comme un projecteur
Et tes mots m'ont touché comme un extra
Et tu as dit que tout allait bien
Toujours
Ne trébuche pas, j'ai trouvé nos chances
J'en ai assez de tes brunchs durs
Et c'est toi qui détiens toutes les réponses
Toujours
Depuis que tes mains ont tué mon cœur
Attiré vers l'arrière, tous les vœux brisés
Mais toujours je reviens à nouveau
Mais toujours je reviens à nouveau
Je suis comme un papillon dans ta flamme
Je suis comme un papillon dans ta flamme
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
Scintillement, scintillement petite étoile
Montrez au monde qui possède votre cœur
Sur mes genoux avec les mains haut
Je serai à toi jusqu'à ma mort
Je suis comme un papillon dans ta flamme
Je suis comme un papillon dans ta flamme
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
Je suis comme un papillon dans ta flamme
Je suis comme un papillon dans ta flamme
J'ai besoin de ton amour
Même si elle me donne des douleur
J'ai besoin de ton amour
Comme un papillon de nuit dans votre flamme
Un papillon de nuit dans... un papillon de nuit dans votre flamme