Scott Troyer — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Ever in Doubt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Ever in Doubt » de Scott Troyer.
Paroles
If ever in doubt, if ever in pain,
if ever in love you lose your way,
I’ll be your Northern Star
and your constellation that guides you home.
If ever at night or during the day
you feel your heart giving way.
I’ll be your Northern Star
and your constellation that guides you home.
So, don’t fear the night.
Just look to the skies,
find the brightest stars
and think of my eyes
watching you float on.
If ever it seems like I’m not around
just wait 'til you’re alone and then and there I’m found.
I’ll be your Northern Star
and your constellation that guides you home.
So, don’t fear the night.
Just look to the skies,
find the brightest stars
and think of my eyes
watching you float on.
Traduction des paroles
En cas de doute, si jamais dans la douleur,
si jamais dans l'amour vous perdez votre chemin,
Je serai ton étoile du Nord
et votre constellation qui vous guide à la maison.
Si jamais la nuit ou pendant la journée
vous sentez votre cœur cède la place.
Je serai ton étoile du Nord
et votre constellation qui vous guide à la maison.
Donc, n'ayez pas peur de la nuit.
Il suffit de regarder vers le ciel,
trouver les étoiles les plus brillantes
et pense à mes yeux
regarder flotter sur.
Si jamais il semble que je ne suis pas là
attends que tu sois seule et que je me retrouve.
Je serai ton étoile du Nord
et votre constellation qui vous guide à la maison.
Donc, n'ayez pas peur de la nuit.
Il suffit de regarder vers le ciel,
trouver les étoiles les plus brillantes
et pense à mes yeux
regarder flotter sur.