Scott Simpson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hampton Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hampton Town » de Scott Simpson.
Paroles
If you’re a traveling man then listen here
a stranger alone has cause for fear
if you go down to Hampton, watch your back
or it’s tar and a-feather and don’t come back
or you’re wearing a rope without no slack
you’ll be swinging like taters in a gunny sack…
if you go down to Hampton, watch your back
Well, the Sheriff, they just call him Jed
grease his palm, he’ll turn his head
‘less a man like you is toting cash,
best make your visit, make it fast
your luck’s gonna run out in a flash
them Hampton folk don’t take to «trash»
‘less a man like you is toting cash
Sometimes I want to kiss the ground
for the good folk God done spread around
but I’d burn my boots and settle down
‘fore I’d step a foot in Hampton town
Sometimes I want to kiss the ground
for the good folk God done spread around
but I’d burn my boots and settle down
‘fore I’d step a foot in Hampton town
You see, I had a girl sometime ago
was the sweetest thing you’d ever know
but she went down to Hampton and never came out
yeah, they twisted her nearly inside-out
she forgot what love is all about
now she’s a Hampton girl, ain’t no doubt
yeah, she went down to Hampton and never came out
Sometimes I want to kiss the ground
for the good folk God done spread around
but I’d burn my boots and settle down
‘fore I’d step a foot in Hampton town
Sometimes I want to kiss the ground
for the good folk God done spread around
but I’d burn my boots and settle down
‘fore I’d step a foot in Hampton town
Traduction des paroles
Si vous êtes un voyageur alors écoutez ici
un étranger seul a des raisons de craindre
si vous descendez à Hampton, faites attention
ou c'est du goudron et une plume et ne reviens pas
ou vous portez une corde sans mou
vous allez vous balancer comme des taters dans un sac de merde…
si vous descendez à Hampton, faites attention
Le shérif l'appelle Jed
graisser sa paume, il tournera la tête
moins un homme comme toi est en train de manger de l'argent,
mieux faire votre visite, le rendre rapide
votre chance va s'épuiser en un éclair
les Hampton folk ne prennent pas à " trash»
moins un homme comme toi est en train de manger de l'argent
Parfois je veux embrasser le sol
pour le bon peuple Dieu fait répandre autour
mais je brûlais mes bottes et je m'installais
avant que je mette un pied à Hampton town
Parfois je veux embrasser le sol
pour le bon peuple Dieu fait répandre autour
mais je brûlais mes bottes et je m'installais
avant que je mette un pied à Hampton town
Vous voyez, j'ai eu une fille il y a quelque temps
c'était la chose la plus douce que tu aies jamais connue
mais elle est descendue à Hampton et n'est jamais sortie
oui, ils l'ont tordue presque à l'envers
elle a oublié ce qu'est l'amour est tout au sujet de
maintenant, elle est une fille Hampton, n'est pas sans doute
oui, elle est allée à Hampton et n'est jamais sortie
Parfois je veux embrasser le sol
pour le bon peuple Dieu fait répandre autour
mais je brûlais mes bottes et je m'installais
avant que je mette un pied à Hampton town
Parfois je veux embrasser le sol
pour le bon peuple Dieu fait répandre autour
mais je brûlais mes bottes et je m'installais
avant que je mette un pied à Hampton town