Scott Miller & The Commonwealth — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Didn't Take Too Long

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Didn't Take Too Long » de Scott Miller & The Commonwealth.

Paroles

Oh, it didn’t take too long before I ran out of things to say
You know my baby and me we was going on our first date
And I hope she’s not the kind who likes to make a man wait
It didn’t take too long before I ran out of whiskey and gin
We came closer to her house it’s right around the very next building
I gotta loosen her up or she ain’t never gonna let me in Oh, it didn’t take too long, it didn’t take too long
It didn’t take too long before I knew how long it would take
Before she screamed and she’s screaming
And the wind is there steaming
And the things I hear her saying man I think she’s really meaning it It didn’t take too long before I realized that I fell in Before she threw me on the floor and she loved me like a champion
Oh, that little girl, one is of a gold
Oh, it didn’t take too long, it didn’t take too long
It didn’t take too long, no it didn’t
It didn’t take too long, no it didn’t
It didn’t take too long before I took her along everyday

Traduction des paroles

Oh, ça n'a pas pris trop de temps avant que je n'aie plus de choses à dire
Tu sais mon bébé et moi on allait à notre premier rendez vous
Et j'espère qu'elle n'est pas du genre à faire attendre un homme
Il n'a pas fallu trop de temps avant que je n'ai plus de whisky et de gin
Nous nous sommes rapprochés de sa maison c'est juste autour du bâtiment suivant
Je dois la relâcher ou elle ne me laissera jamais entrer Oh, ça n'a pas pris trop de temps, ça n'a pas pris trop de temps
Il n'a pas fallu trop de temps avant de savoir combien de temps cela prendrait
Avant elle a crié et elle crie
Et le vent est là fumant
Et les choses que je l'entends dire mec je pense qu'elle le veut vraiment ça n'a pas pris trop de temps avant que je réalise que je suis tombé dedans avant qu'elle me jette par terre et qu'elle m'aime comme une championne
Oh, cette petite fille, l'une est d'or
Oh, il n'a pas fallu trop longtemps, il n'a pas fallu trop longtemps
Ça n'a pas pris trop de temps, non
Ça n'a pas pris trop de temps, non
Ça n'a pas pris trop de temps avant que je l'emmène tous les jours