Scott Lucas & The Married Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stolen Umbrellas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stolen Umbrellas » de Scott Lucas & The Married Men.
Paroles
Riding on a wire like a secret sent
Now all I wanna do is pay the rent to you now
And give you all your due
I clipped a last name from mine last night
Out of my heart and out of sight for all eyes
Now there’s just a space for you
I can barely make it home walking down this street
Tripping on all the cracks underneath my feet
But I would never mind it as long as you lived with me
Stolen umbrellas and cowboy boots
An altar full of things left by you
It’s all I have to show that you were here
I’ll take this communion until things turn black
A glass of Robitussin with a whiskey back
And still I can’t make the world disappear
I can barely even dream of the idea of sleep
But I would slumber for forever
If only you lived with me
I could stand myself much better if only you lived with me
I can barely make it home walking down my street
Bean bags falling like hail all around my feet
But I would never mind it as long as you lived with me
A train coming down the tracks
Over our bed is the sweetest sound
The rain pouring through the cracks
Down on our head, I wanna drown
A wind, stronger than a draft
Blowing through the house, keeps me safe and warm
The paint, old and drab
Tear down the walls, sleep in the storm
A train coming down the tracks
Over our bed is the sweetest sound
Traduction des paroles
Équitation sur un fil comme un secret envoyé
Tout ce que je veux c'est te payer le loyer
Et vous donner tout votre dû
J'ai coupé un nom de famille du mien hier soir
Hors de mon cœur et hors de la vue pour tous les yeux
Maintenant il y a juste un espace pour vous
Je peux à peine rentrer à la maison en marchant dans cette rue
Trébucher sur toutes les fissures sous mes pieds
Mais ça ne me dérangerait pas tant que tu vivais avec moi
Parapluies volés et bottes de cow-boy
Un autel plein de choses laissées par vous
C'est tout ce que j'ai à montrer que tu étais là
Je prendrai cette communion jusqu'à ce que les choses deviennent noires
Un verre de Robitussin avec un whisky de retour
Et pourtant je ne peux pas faire disparaître le monde
Je peux à peine rêver de l'idée du sommeil
Mais je dormirais pour toujours
Si seulement tu vivais avec moi
Je pourrais me supporter beaucoup mieux si seulement tu vivais avec moi
Je peux à peine rentrer à la maison en marchant dans ma rue
Des sacs de haricots qui tombent comme de la grêle tout autour de mes pieds
Mais ça ne me dérangerait pas tant que tu vivais avec moi
Un train qui descend les voies
Sur notre lit est le son le plus doux
La pluie qui coule à travers les fissures
Sur notre tête, je veux me noyer
Un vent, plus fort qu'un projet de
Souffler à travers la maison, me garde en sécurité et au chaud
La peinture, vieux et terne
Démolir les murs, dormir dans la tempête
Un train qui descend les voies
Sur notre lit est le son le plus doux