Schweisser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich Sehe Deine Wunde

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich Sehe Deine Wunde » de Schweisser.

Paroles

Ich sehe deine Wunde
Du versuchst sie zu verbergen
Verschämt hälst du die Hände davor
Genau da schau ich hin
Vielleicht kannst du die anderen täuschen
Doch mir machst du nichts vor
Ich sehe deine Wunde
Ich spüre deinen Schmerz
Ich kenne dein Geheimnis
Ich rieche deine Angst
Ich berühre deine Wunde
Mit spitzen Fingern kratze ich den Schorf ab
Du zuckst zurück, doch du gehst nicht weg
Ich lege deine Wunde frei, ein klaffendes Loch
Ich lese darin wie in einem Buch
Ich greife hinein, tut das weh?
Ich sehe deine Wunde
Ich spüre deinen Schmerz
Ich kenne dein Geheimnis
Ich rieche deine Angst
Ich pule, ich kratze, ich schabe
Ich bin das Salz in deiner Wunde
Bin die rostige Drahtbürste
Tief in deinen Eingeweiden
Ich dringe weiter vor, meine Hand tief hinein
Du bäumst dich auf, weinst du, dann weine das ist gut
Ich spüre es, meine Hand umklammert das Geschwür
Eiskalt und faulig schwarz, mit einem Ruck
Reiße ich das tote Fleisch heraus aus dir
Ich sehe deine Wunde
Ich küsse dein Geheimnis
Ich heile deine Wunde

Traduction des paroles

Je vois ta blessure
Vous essayez de les cacher
Honteux, tu tiens les mains devant
C'est là que je regarde
Peut-être que vous pouvez tromper les autres
Mais tu ne me fais rien
Je vois ta blessure
Je ressens ta douleur
Je connais ton Secret
Je sens ta Peur
Je touche ta Plaie
Avec les doigts pointus, je gratte la croûte
Vous reculez, mais vous ne partez pas
Je Libère ta blessure, un trou béant
Je lis dedans comme dans un livre
J'entre, Est-ce que ça fait mal?
Je vois ta blessure
Je ressens ta douleur
Je connais ton Secret
Je sens ta Peur
Je pule, je gratte, je cafards
Je suis le sel dans ta blessure
Bin la brosse métallique rouillée
Au fond de vos entrailles
Je continue à avancer, ma main en profondeur
Vous vous levez, vous pleurez, puis vous pleurez c'est bien
Je le sens, ma Main serrant l'Ulcère
Noir glacé et putride, avec une secousse
Est-ce que j'arrache la chair morte hors de toi
Je vois ta blessure
J'embrasse ton secret
Je soigne ta Blessure