Schwarzer Engel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niemals Entzweit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niemals Entzweit » de Schwarzer Engel.
Paroles
Das größte Glück, das uns gegeben
Es ist das Glück, das uns vereint
Gleich Tausend Sternen scheint das Leben
Zusammen stürmen wir die Zeit
Ein Leben lang stets auf der Flucht
Uns zu entzwein ward oft versucht
Kann mich nicht halten mehr allein
Denn nur mit dir bin ich daheim
Dein Lachen wird mein Lachen sein
Bis hin zum Tod, für immer dein
Uns beide kriegt Ihr nie im Leben
Die Bänder zwischen uns sind hart wie Stahl
Wir zwei werden für immer leben
Ihr werdet uns niemals entzwei’n
Leget Euch an Ketten, um euch vor euch selbst zu retten
Spürt Ihr nicht, dass der Traum in uns sein eignes leben lebt
Leget Euch an Ketten, um eure Seelen zu erretten
Der Bann, der uns verbindet, wird niemals zu brechen sein
Uns beide kriegt Ihr nie im Leben
Die Bänder zwischen uns sind hart wie Stahl
Wir zwei werden für immer leben
Ihr werdet uns niemals entzwei’n
Traduction des paroles
Le plus grand bonheur qui nous a été donné
C'est le bonheur qui nous unit
Comme mille étoiles brille la vie
Ensemble, nous prenons d'assaut le temps
Une Vie toujours en Fuite
Nous étions souvent tentés de nous séparer
Peut pas me garder plus seul
Car c'est avec toi que je suis chez moi
Ton rire sera mon rire
Jusqu'à la mort, pour toujours votre
Vous ne nous recevez jamais dans la vie
Les bandes entre nous sont dures comme de L'acier
Nous deux vivrons pour toujours
Vous ne nous séparerez jamais
Attachez-vous à des chaînes pour vous sauver de vous-mêmes
Ne sentez-vous pas que le rêve vit en nous sa propre vie
Attachez-vous à des chaînes pour sauver vos âmes
Le sort qui nous unit ne sera jamais rompu
Vous ne nous recevez jamais dans la vie
Les bandes entre nous sont dures comme de L'acier
Nous deux vivrons pour toujours
Vous ne nous séparerez jamais