Schwarzer Engel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Krieg In Der Wüste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Krieg In Der Wüste » de Schwarzer Engel.
Paroles
Der Schweiß perlt ab, vom stählernen Körper, der Figur,
Wenn diese Schlacht geschlagen ist, ist nichts mehr wie zuvor.
Die Sonne taucht die Ebene in gleissend helles Licht,
Ihr bleibt kein Blick verwehrt, vor allem in der Wüste nicht.
Ich lasse die Männer weit hinter mir steh’n,
Und trete voran, um die Macht zu beseh’n.
Der Schatten des Grauens, er eilt uns voraus,
Um zu fesseln der Mächte Gewalt.
Das ruhmreiche Heer zittert trotz seiner Stärke,
Der einsame Geier, der die Wüste beherrschte,
Senkt die Flügel, er flattert nicht mehr.
Der König der Wüste, er beugt sich dem Krampf,
Als der Fuß seinesgleichen am Boden zerstampft
Und sein Gift in der Erde verläuft.
Die Luft bildet Schlieren, das Auge wird schwach,
Wenn die Täuschung der Wirklichkeit Macht abverlangt,
Die Kreuze erfasst empor in der Luft,
Füllen die Schreie die steinerne Schlucht.
Das ruhmreiche Heer zittert trotz seiner Stärke,
Der einsame Geier, der die Wüste beherrschte,
Senkt die Flügel, er flattert nicht mehr.
Der König der Wüste, er beugt sich dem Krampf,
Als der Fuß seinesgleichen am Boden zerstampft
Und sein Gift in der Erde verläuft.
Es trifft mich die Welle der Demut am Boden,
Der Schock er sitzt tieft in den Knochen, den Fugen,
Und nichts ist mehr wie je zuvor.
Der Henker in Form eines Sandsturms tritt an,
Er kennt keine Gnade, und fällt jeden Mann,
Der sich Ihm nicht von Anfang an beugt.
Das ruhmreiche Heer zittert trotz seiner Stärke,
Der einsame Geier, der die Wüste beherrschte,
Senkt die Flügel, er flattert nicht mehr.
Der König der Wüste, er beugt sich dem Krampf,
Als der Fuß seinesgleichen am Boden zerstampft
Und sein Gift in der Erde verläuft.
Traduction des paroles
La sueur perle, du corps d'acier, la figure,
Quand cette bataille est vaincue, rien n'est plus comme avant.
Le soleil plonge la plaine dans une lumière brillante,
Vous ne serez pas privés de vue, surtout dans le désert.
Je laisse les hommes loin derrière moi,
Et avance pour voir le pouvoir.
L'ombre de L'horreur, il se précipite devant nous,
Pour captiver les pouvoirs de la violence.
La glorieuse armée tremble malgré sa force,
Le vautour solitaire qui dominait le désert,
Baissez les ailes, il ne bat plus.
Le roi du désert, il se penche sur le spasme,
Quand le pied frappe ses semblables au sol
Et son poison passe dans la terre.
L'Air forme des stries, L'œil devient faible,
Quand la tromperie de la réalité exige du pouvoir,
Les croix capturées dans l'air,
Les cris remplissent la gorge de Pierre.
La glorieuse armée tremble malgré sa force,
Le vautour solitaire qui dominait le désert,
Baissez les ailes, il ne bat plus.
Le roi du désert, il se penche sur le spasme,
Quand le pied frappe ses semblables au sol
Et son poison passe dans la terre.
Il me frappe la vague D'humilité sur le terrain,
Le choc il s'assoit profondément dans les os, les articulations,
Et rien n'est plus comme jamais.
Le bourreau sous la forme d'une tempête de sable frappe,
Il ne connaît aucune pitié, et tombe chaque homme,
Qui ne se plie pas à lui dès le début.
La glorieuse armée tremble malgré sa force,
Le vautour solitaire qui dominait le désert,
Baissez les ailes, il ne bat plus.
Le roi du désert, il se penche sur le spasme,
Quand le pied frappe ses semblables au sol
Et son poison passe dans la terre.