School Boy Humor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Look Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Look Back » de School Boy Humor.
Paroles
Little little kids*
With the big big heart
Only one thing on our minds
Staying up late
Working hard all night
It happens all the time
Uh Oh Uh Oh Oh Ohhhh
I’ve always had a one track mind
That never lets things go
'Cause wings are better flying
with then waiting with you know
Tell me you want too
Live life like I do You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
20 hour drive from the NYC
We’re always breaking down
Sleeping on the bus
Couldn’t get the heat
So we’re freezing all night long
We do what we have to
I’m still making up What I lost that job
Wasting all my time
Living with the boys
On the road all year
I’ll always say that’s fine
My wallet’s getting light
So I’ll sleep on my friends floor
My cars been totaled for about three months
I couldn’t ask for more
So tell me you want to Live life like I do You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to fix things up Where you left off
And don’t look back
I still believe in living my dreams
I know they could never take that
This is a song for all our bad luck
Maybe you’ll never come back (don't look back)
Little little kids
With the big big heart
Only one thing on our minds
Staying up late
Working hard all night
It happens all the time
You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
Whoah Oh Whoah Oh
Traduction des paroles
Peu à peu les enfants*
Avec le grand grand coeur
Une seule chose sur nos esprits
Rester jusqu'à la fin
Travailler dur toute la nuit
Ça arrive tout le temps
Uh Oh Uh Oh Oh Ohhhh
J'ai toujours eu un esprit à une piste
Cela ne laisse jamais les choses aller
Parce que les ailes volent mieux
avec puis attendre avec vous savez
Dis moi que tu veux aussi
Vivre la vie comme je le fais vous devez vous battre pour
Ce que vous croyez en vous devez attendre
Le rêve va le chercher maintenant
Vous devez ramasser les choses Où vous l'avez laissé
Et ne regardez pas en arrière
20 heures de route de New York
On tombe toujours en panne
Dormir dans le bus
Impossible d'obtenir la chaleur
Nous sommes donc en gel tout au long de la nuit
Nous faisons ce que nous avons à
J'invente encore ce que j'ai perdu ce boulot
Perdre tout mon temps
Vivre avec les garçons
Sur la route toute l'année
Je vais toujours dire que c'est bien
Mon portefeuille s'éclaircit
Alors je vais dormir sur le sol de mes amis
Mes voitures ont été totalisées pendant environ trois mois
Je ne pouvais pas demander plus
Alors Dis moi que tu veux vivre la vie comme moi tu dois te battre pour
Ce que vous croyez en vous devez attendre
Le rêve va le chercher maintenant
Tu dois arranger les choses là où tu l'as laissé
Et ne regardez pas en arrière
Je crois toujours à vivre mes rêves
Je sais qu'ils ne supporteront jamais ça
C'est une chanson pour toute notre malchance
Peut-être que vous ne reviendrez jamais (ne regardez pas en arrière)
Peu à peu les enfants
Avec le grand grand coeur
Une seule chose sur nos esprits
Rester jusqu'à la fin
Travailler dur toute la nuit
Ça arrive tout le temps
Vous devez vous battre pour
Ce que vous croyez en vous devez attendre
Le rêve va le chercher maintenant
Vous devez ramasser les choses Où vous l'avez laissé
Et ne regardez pas en arrière
Vous devez vous battre pour
Ce que vous croyez en vous devez attendre
Le rêve va le chercher maintenant
Vous devez ramasser les choses Où vous l'avez laissé
Et ne regardez pas en arrière
Whoah Oh Whoah Oh