Schmitti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schutzengel schlafen nie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schutzengel schlafen nie » de Schmitti.
Paroles
Er beschützt dich und hält Wacht,
Er schenkt dir Geborgenheit,
Umarmt dich fest — in dunkler Nacht,
Denkt an dich zu jeder Zeit.
Und wenn es in dir ganz dunkel ist,
Dann zündet er die Sterne an,
Damit du nicht alleine bist,
In Dir ein Lichtlein leuchten kann.
Er berührt dich lieb und sanft,
Sein Wirken dient nur Deinem Wohl,
Nimmt dich leise an die Hand,
Sein Herz ist deines Herzens voll.
Ein streichelnd Luftzug dich umgibt
In stiller Zartheit innerlich,
Er hat dich immer schon geliebt,
Auf seinen Armen trägt er dich.
Refrain
Schutzengel schlafen nie,
Schutzengel schlafen nie,
Sie breiten ihre Flügel aus,
Behüten Deine Träume,
Bewegen sich durch Raum und Zeit,
Sind für dich da in Ewigkeit.
Traduction des paroles
Il te protège et garde veille,
Il te donne la sécurité,
Serrez-vous fermement - dans la nuit noire,
Pensez à vous à tout moment.
Et si c'est tout à fait sombre en toi,
Puis, il allume les Étoiles,
Pour que tu ne sois pas seul,
En toi un petit peu de lumière peut briller.
Il te touche avec amour et douceur,
Son action ne sert que ton bien,
Vous prend doucement par la main,
Son cœur est plein de ton cœur.
Un courant d'air caressant vous entoure
En douceur intérieure,
Il t'a toujours aimé,
Sur ses bras, il te porte.
Refrain
Les anges gardiens ne dorment jamais,
Les anges gardiens ne dorment jamais,
Ils étendent leurs ailes,
Gardez Vos Rêves,
Se déplacer dans L'espace et le temps,
Sont là pour toi pour toujours.