Schlafes Bruder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Fackelträger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Fackelträger » de Schlafes Bruder.
Paroles
Ich kenne die Menschen gut, bin ihr Fackelträger auf dem schmalen Pfad ins Gewisse.
Das Feuer des Glaubens leuchtet den Menschen steinige Straßen: den Waffengang im Büßergewand, über die Stadt am Goldenen Horn, hin zum Opferherd im Zelt des Salomo.
Etliche geraten auf Abwege, voll teuflischer Versuchungen, gegen die es keine Gebete gibt.
Im letzten Licht, am Grab des Herrn aber wissen alle, wofür sie gekämpft.
Werfen sich noch einmal in den Staub und flehen:
Erbarme dich!
Traduction des paroles
Je connais bien les gens, je suis leur porte-flambeau sur le chemin étroit vers la conscience.
Le feu de la foi illumine les rues pierreuses de l'homme: le passage des armes en robe de pénitence, sur la ville de la corne D'or, vers le foyer des sacrifices dans la tente de Salomon.
Certains tombent sur des chemins, pleins de tentations diaboliques contre lesquelles il n'y a pas de prières.
Dans la dernière lumière, au sépulcre du Seigneur, tous savent pour quoi ils ont combattu.
Se jettent encore une fois dans la poussière et supposent: aie pitié!