Schacht — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ratten

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ratten » de Schacht.

Paroles

Im schwarzen Winkel trag ich

Für euch trag ich

die dunkle Nachricht heim



Fasst euch and die Köpfe spürt ihr

Nicht die Löcher,

die die Ratten hinein fressen

Wenn ihr nachts die Sklavenhände

In das Kissen krallt und gierig

den Schatten trinkt

Und leise weinend das hastige Nagen

der Ratten

Hört



Und wenn der Schnee alles zudeckt leise

Eure Schritte hinab zum Meer

Eine Möwe schreit

Hinter euch blasse Gipfel

Die Himmel stürzen

Häuser und Straßen vergehn

und sind nicht mehr

Eisenboote fahren in die Nacht

mit todestrunken Kriegern



Spürt ihr nicht den Schmerz im Herzen

Nicht die Löcher, die die Käfer hinein fressen

Wenn ihr nachts die Sklavenhände

In das Kissen krallt und gierig

den Schatten trinkt

Und leise weinend das hastige Schmatzen

der Käfer



Ich ging vorbei an euch als ein

Helles Lachen glänzend matt zu Boden fiel

Dort im Schmutz leise verging

Im schwarzen Winkel trag ich

Die dunkle Nachricht

Ihr könnt sie nachts wenn ihr weint im

Lachen eurer Kinder

Hören

Traduction des paroles

Dans l'Angle noir je porter

Pour vous, je porte

le message sombre accueil



Attrapez-vous et vous sentez la tête

Pas les Trous,

que les rats mangent dedans

Si vous avez les mains des esclaves la nuit

Griffant dans L'oreiller et gourmand

boire L'ombre

Et en pleurant doucement le rongement hâtif

des Rats

Écoute



Et quand la neige couvre tout doucement

Vos pas vers la Mer

Une Mouette crie

Derrière vous, pâle Sommet

Les cieux s'effondrent

Maisons et rues

et ne sont plus

Les bateaux de fer partent dans la nuit

avec des guerriers morts en état d'ébriété



Ressentez pas la Douleur dans le Cœur

Pas les trous que les insectes mangent dedans

Si vous avez les mains des esclaves la nuit

Griffant dans L'oreiller et gourmand

boire L'ombre

Et en pleurant doucement le claquement hâtif

le Scarabée



Je suis passé devant vous comme un

Rire brillant mat brillant est tombé au sol

Là dans la saleté tranquillement passé

Dans l'Angle noir je porter

Le message sombre

Vous pouvez la nuit quand vous pleurez dans

Rire de vos enfants

Écouter