Schacht — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strand

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strand » de Schacht.

Paroles

In ihrem Haar fand ich ein fremdes Lachen
Wahr wird Falsch und Falsch wird Wahr
Da, wo die schwarzen Raben wachen
In dem schwarzen Rabenhaar
Das Leuchten ihrer Augen
Es versank zischend im Meer
Ich muss es Schatten weinend klagen
Denn die Sonne scheint nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Winkt das Lied der falschen Lippen
Kratz es ab von meiner Haut
Der Wind schweigt in den Klippen
Auch vom Grauen er kein Laut
Nun will auch ich in’s Wasser geh’n
Doch keine Kühlung bringt das Meer
Ich kann den Strand von Ferne sehen
Doch die Raben sind nicht mehr
Nicht mehr
(Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand
Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand)
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ein Lied hat mich erschlagen
Ein Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Im Lichte sie als Rangemnass am Strand
Einen Kuss will ich ihr geben
Letzter Gruß den toten Lippen
In der Tiefe find ich sie
Im dunklen Seelen Saale
Stilles Leben in den Beinen
Kleine sechzehn Unterrippen
Fern der Strand, die Raben schweigen
An den Strand komm ich nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Flüstert da jemand Mord
Mord!

Traduction des paroles

Dans ses cheveux, j'ai trouvé un rire étranger
Vrai devient faux et faux devient vrai
Là où les corbeaux noirs veillent
Dans les cheveux de corbeau noir
La lueur de vos yeux
Il a coulé grésillement dans la mer
Je dois me plaindre de L'ombre pleurant
Car le soleil ne brille plus
Pas plus
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Signe la chanson des fausses lèvres
Grattez-le de ma peau
Le Vent se tait dans les Falaises
Même de L'horreur il N'a pas de bruit
Maintenant, moi aussi, je veux aller dans l'eau
Mais pas de refroidissement apporte la mer
Je peux voir la plage de loin
Mais les corbeaux ne sont plus
Pas plus
(Corbeaux attendent celui, sur les falaises
Comme des larmes noires dans, dans le sable
Les corbeaux attendent le, sur les Falaises
Comme des larmes noires dans, dans le sable)
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Une Chanson m'a tué
Une chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Qui a chanté la chanson moi
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Qui a chanté la chanson moi
Dans la Lumière comme Rangemnass sur la Plage
Un baiser que je veux lui donner
Dernière salutation aux lèvres mortes
En profondeur je les trouve
Dans la salle des âmes sombres
La vie tranquille dans les jambes
Petit seize sous-côtes
Loin de la Plage, les Corbeaux se taire
Je ne viens plus à la plage
Pas plus
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Toujours et toujours
Votre chanson sonne maintenant dans la vallée de la mer
Chuchote-t-il un meurtre
Meurtre!