Scarface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homies & Thugs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homies & Thugs » de Scarface.
Paroles
Ghetto niggaz remain violent all the killers remain silent
niggaz strapped with 45's and ain’t smiling
And I’m driving to a place they’re all rome'
the lake we build houses but its the hood we call home
In the ghetto the only place a motherfucker will keep it real
we focused on the dollar bill, still
The outsiders tend to disrespect the place
where niggaz do thier struggling die with a straight face
Surviving, under conditions demons dinin'
you can run it but can’t hide it so step aside
Its the nigga that makin' music for the streets
cause I love this motherfucker like pussy with no sheets,
cause its deep
Some niggaz make it out the neighborhood and won’t circle
and let the money make them nervous, what’s the purpose?
A motherfucker sitting on fat
Who done came up in the hood but he can’t come back
Fuck that, I remain in the street game frame
on a mission to maintian me and take aim
In position to let my opposition know my life
cause off in these streets I keep it real but what’s right?
Surviving, sitting on a key doing business on a beeper
I’m sinking in this motherfucker deeper
Fear the reaper that no man born or woman harm me fuck being a nigga in your army; though I’m a killer
Enter the ghetto so that you can see
what I mean when I say I love this cause it love me Let it be, stop looking at this motherfucker strange
and talking 'bout a motherfucking change
This is for my thug niggaz
This is for my homies and my thug niggaz (uuuuugh)
'Face, imagine us working at McDonald’s
and me and you selling fucking tapes in the Bahamas
Gold slug, a car full of thug niggaz
twenty inch wheels candy paint so we drug dealers
No Limit soldiers to the fullest
see I was raised on some red beans the size of some bullets, huh
Real ghetto niggaz can’t be stopped
got me mixing up dope with little J down at Rap-A-Lot
My phone tapped the feds on my tail
got me paying luxury taxes on everything I build
True to the ghetto that’s my life
you see that house on the lake its for the kids and the wife
You can test me if you wanna
cause I be dumping niggaz off from New Orleans to California
Rowdy like a hurricane (uuuuuugh)
independant, black owned got them hooked on this cocaine
You used to see C.E.O.'s in a suit and tie
but we young niggaz in tennis shoes and diamonds
Executive street millionaires
niggas gonna be bout it bout till we gray in the wheel chair
It’s alive, and I’mma be tha muhfuckin' one
Make these niggas want some
Here I come
Da Last Don
Niggaz steady claiming this
Tatted on my wrist since 86
What tha fuck?
I’m sitting in my cell block stuck
Listening to this shit my radio did
Shit, gotta change the situation
Write a letta to the warden mothafuck all this time wasting
Chasin' niggas wit my occupation
Clean across the nation
Lookin' for two-facin
The gangsta, the killa, and the dope-dealer all in one
Now past me my muthafuckin' gun
Niggaz feelin' they invinsible
Til' they dealin' wit tha muthafuckin' principle
Doracell nigga
I ain’t scared cause 2 pac got kilt
I’m on tilt
Feelin' the muthafuckin' guilt
Thug Nigga
Traduction des paroles
j'ai payé des taxes de luxe sur tout ce que je construis
Fidèle au ghetto c'est ma vie
vous voyez cette maison sur le lac c'est pour les enfants et la femme
Tu peux me tester si tu veux
parce que je jette négro de la Nouvelle Orléans en Californie
Tapageur comme un ouragan (uuuuuugh)
indépendant, appartenant à des noirs les a accrochés à cette cocaïne
Tu voyais le PDG en costume et cravate
mais nous les jeunes négros EN chaussures de tennis et de diamants
Direction de la rue des millionnaires
les négros vont se battre jusqu'à ce qu'on soit gris dans la chaise roulante
Il est vivant, et je vais être THA muhfuckin ' un
Fais en vouloir à ces négros
Ici je viens
Da Dernier N'
Niggaz steady revendiquant cela
Tatted sur mon poignet depuis 86
Ce tha fuck?
Je suis assis dans mon bloc cellulaire coincé
En écoutant cette merde ma radio a fait
Merde, il faut changer la situation
Écrire une letta au directeur mothafuck tout ce temps perdre
Chasin ' niggas wit mon occupation
Propre à travers le pays
Vous cherchez deux-facin
Le gangsta, le killa et le dealer tout en un
Maintenant, passé devant moi mon pistolet muthafuckin'
Niggaz feelin ' ils invinsible
Jusqu'à ce qu'ils dealin' wit THA muthafuckin' Principe
Doracell négro
Je n'ai pas peur parce que 2 pac a un kilt
Je suis sur tilt
Sentir la culpabilité de muthafuckin
Thug Nigga