Scapegoat Wax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freeway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freeway » de Scapegoat Wax.
Paroles
How many times did you tell me to leave?
How many times did you leave me to freeze?
You live a dramatization
Your education seems to only come from TV, I say
You live and breather but your vision ain’t clear
You can’t believe everything that you hear
You got some misinformation
Your own creation the fantasy life you need I say
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
But before I leave you there is something you should know
All I ever wanted was to touch your empty soul
Everything I had I offered you a hundred times
The offer’s off the table and now I’m floating high
How many roles can you play in a day?
How much stupid shit can one girl say?
I think you need an ovation
A celebration celebrating me on my way, I say
Now it don’t seem that you’re losing your cool?
You can’t believe that I’m breaking your rules
This is a new revelation
A new vacation leaving you behind on the dock I say
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
But before I leave you there is something you should know
All I ever wanted was to touch your empty soul
Everythign I had I offered you a hundred times
The offer’s off the table and now I’m floating high
My boys they tell me 'Wax you on a one way street'
Under construction Lovers Lane ain’t quite complete
I should have woke up all the shit you talk I had to soak up Heard your friends were bumping Scapegoat Wax
And now you’re broke up Your fake dramatics witch tactics soap operatics
Are even worse when they get cinematic
On my barometer floating so high I see Andromeda
Too hot for hot blew the red out the thermometer
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
Traduction des paroles
Combien de fois m'as-tu dit de partir?
Combien de fois m'as-tu laissé geler?
Vous vivez une dramatisation
Votre éducation semble venir seulement de la télévision, je dis
Vous vivez et respirez mais votre vision n'est pas claire
Vous ne pouvez pas croire tout ce que vous entendez
Vous avez de la désinformation
Votre propre création la vie fantastique vous devez dire
Tout ce que tu pensais avoir
Était tout ce que vous souhaitez que vous aviez de retour
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce que vous deviez donner
Était tout ce que vous aviez besoin de vivre
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce que tu pensais était là
Tout ce qui pouvait disparaître
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce qui était juste dans votre visage
Tout ce qui ne pouvait pas être remplacé
Je suis sur l'autoroute ce soir
Mais avant que je te quitte il y a quelque chose que tu devrais savoir
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était toucher ton âme vide
Tout ce que j'avais je t'ai offert cent fois
L'offre est hors de la table et maintenant je flotte haut
Combien de rôles pouvez-vous jouer en une journée?
Combien de conneries une fille peut-elle dire?
Je pense que vous avez besoin d'une ovation
Une fête qui me célèbre sur mon chemin, je dis
Maintenant, il ne semble pas que vous perdez votre sang-froid?
Tu ne peux pas croire que je viole tes règles
C'est une nouvelle révélation
De nouvelles vacances vous laissant sur le quai je dis
Tout ce que tu pensais avoir
Était tout ce que vous souhaitez que vous aviez de retour
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce que vous deviez donner
Était tout ce que vous aviez besoin de vivre
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce que tu pensais était là
Tout ce qui pouvait disparaître
Je suis sur l'autoroute ce soir
Tout ce qui était juste dans votre visage
Tout ce qui ne pouvait pas être remplacé
Je suis sur l'autoroute ce soir
Mais avant que je te quitte il y a quelque chose que tu devrais savoir
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était toucher ton âme vide
Tout ce que j'avais je t'ai offert cent fois
L'offre est hors de la table et maintenant je flotte haut