Saving Jane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who's Cryin' Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who's Cryin' Now » de Saving Jane.
Paroles
It’s too late to say you’re sorry
You’ve been gone from here too long
I hope you found what you were missing
Cause I don’t miss you here at all
And it’s too bad that I’m not crying for you baby,
Don’t be sad, cause I’ve been fine without you lately
I’m saving my breath
I’m saving my tears
I’m saving my life for something
Better than these years
I’ve lost too much time
Crying over you
Don’t look so surprised that I’ve
Got better things to do Who’s cryin now?
There’s so many nights I wasted
I was waiting for your call
Did you think I’d wait forever?
I guess you don’t know me at all
And I told you if you left you would regret it Thinking I would take you back, but you don’t get it There’s something you should know
I finally let you go It had to end somehow
Tell me who’s cryin now
Traduction des paroles
Il est trop tard pour dire que vous êtes désolé
Tu es parti d'ici depuis trop longtemps
J'espère que vous avez trouvé ce qui vous manquait
Parce que tu ne me manques pas du tout ici
Et c'est dommage que je ne pleure pas pour toi bébé,
Ne sois pas triste, parce que je vais bien sans toi dernièrement
J'épargne mon souffle
J'épargne mes larmes
Je sauve ma vie pour quelque chose
Mieux que ces années
J'ai perdu trop de temps
De pleurer sur vous
Ne regardez pas si surpris que j'ai
Obtenu de meilleures choses à faire Qui est cryin maintenant?
Il y a tellement de nuits que j'ai gâchées
J'ai été en attente de votre appel
Tu pensais que j'allais attendre éternellement?
Je suppose que tu ne me connais pas du tout
Et je t'ai dit que si tu partais, tu le regretterais en pensant que je te ramènerais, mais tu ne comprends pas, il y a quelque chose que tu devrais savoir
Je t'ai finalement laissé partir ça devait finir d'une manière ou d'une autre
Dis moi qui pleure maintenant