Saving Jane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Butterflies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Butterflies » de Saving Jane.

Paroles

A million faces, a million names
A million boys bur there all the same
Until I set my eyes on you, yeahh
Like a moth into a flame
I just could not look away
Theres nothing else for me to do
You give me butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes & hang on to this feeling
Butterflies
So tongue tied
Heres what Im trying to say
You give me butterflies
The way you look the way you laugh
The way you love & dont hold back
Your everything Ive waited for yeahh
I have never felt so much
Its like a promise when we touch
I could not ask for something more
And I love the way your hand fits into mine
You give me butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes & hold on to this feeling
Butterflies
So tongue tied
Heres what Im trying to say
You give me butterflies
And every word is like a song
And I cant help but sing along
You give me butterflies
Butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes & hold on to this feeling
Butterflies
So tongue tied
Heres what Im trying to say
Baby I hope that you stay
I hope that you stay and keep giving me Butterflies,
I wanna close my eyes & hold on to this feeling.
I wanna close my eyes & hold on to this feeling.

Traduction des paroles

Un million de visages, un million de noms
Un million de garçons bur là tout de même
Jusqu'à ce que je pose mes yeux sur vous, yeahh
Comme un papillon de nuit dans une flamme
Je ne pouvais pas détourner le regard
Theres rien d'autre à faire pour moi
Tu me donnes des papillons
Tangled up à l'intérieur de
Je veux fermer les yeux et m'accrocher à ce sentiment
Papillon
Alors la langue attachée
Heres ce que J'essaie de dire
Tu me donnes des papillons
La façon dont vous regardez la façon dont vous riez
La façon dont vous aimez et ne retenez pas
Votre tout Ive attendu pour yeahh
Je n'ai jamais ressenti autant de
C'est comme une promesse quand on touche
Je ne pouvais pas demander quelque chose de plus
Et j'aime la façon dont ta main s'insère dans la mienne
Tu me donnes des papillons
Tangled up à l'intérieur de
Je veux fermer les yeux et m'accrocher à ce sentiment
Papillon
Alors la langue attachée
Heres ce que J'essaie de dire
Tu me donnes des papillons
Et chaque mot est comme une chanson
Et je ne peux pas s'empêcher de chanter
Tu me donnes des papillons
Papillon
Tangled up à l'intérieur de
Je veux fermer les yeux et m'accrocher à ce sentiment
Papillon
Alors la langue attachée
Heres ce que J'essaie de dire
Bébé j'espère que vous restez
J'espère que vous restez et continuez à me donner des papillons,
Je veux fermer les yeux et m'accrocher à ce sentiment.
Je veux fermer les yeux et m'accrocher à ce sentiment.