Saving Grace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where It Rains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where It Rains » de Saving Grace.
Paroles
If I could take you away, I’d take you to a place where I can sing you to sleep,
somewhere I don’t have to scream.
To a place where I can open my chest without being afraid.
And there the future wouldn’t writhe.
And there the future wouldn’t writhe.
Where He reigns: Where it Rains: Where He reigns.
Take me to a place where tomorrow wouldn’t cripple me with fear…
cripple me with fear.
There tomorrow would not cripple me with fear.
There tomorrow would not cripple me with fear.
There, we could sit and talk the hours past and pain would wither in the
radiance of His blessing, this blessing… of His blessing, this blessing.
Please bless this.
Father preserve us.
Maybe even our feet would never again touch the ground and it would rain every
single day. Maybe even our feet would never again touch the ground and it would
rain every single day.
No more sunshine and here we find comfort and rest, only and always in (always
in) eternal Son shine (Son shine).
Always.
Traduction des paroles
Si je pouvais t'emmener, je t'emmènerais dans un endroit où je pourrais te chanter pour dormir,
quelque part, je n'ai pas à crier.
À un endroit où je peux ouvrir ma poitrine sans avoir peur.
Et là, l'avenir ne se tordait pas.
Et là, l'avenir ne se tordait pas.
Où il règne: où il pleut: où il règne.
Emmène-moi dans un endroit où demain ne me paralyserait pas de peur…
me paralyser de peur.
Là demain ne me paralyserait pas de peur.
Là demain ne me paralyserait pas de peur.
Là, nous pourrions nous asseoir et parler les heures passées et la douleur se fanerait dans le
l'éclat de Sa bénédiction, sa bénédiction... de Sa bénédiction, cette bénédiction.
Veuillez bénir ceci.
Père préserve-nous.
Peut-être même nos pieds ne toucheraient plus jamais le sol et il pleuvrait tous les
seule journée. Peut être que même nos pieds ne toucheraient plus jamais le sol et cela le ferait
la pluie tous les jours.
Plus de soleil et ici nous trouvons le confort et le repos, seulement et toujours dans (toujours
dans) éclat éternel de fils (éclat de fils).
Toujours.