Savages — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut Up » de Savages.
Paroles
Too many to convince
Too many to hire
And nothing you ever own
The world’s a dead sorry hole
And I’m cold, and I’m cold
And I’m cold, and I’m stubborn
I’m sick to keep it open wide
And speaking words to the blind
Speaking words, to the blind
Speaking words
And the soul of the pure
And the eyes of the lover
And the one who truly saw your soul
And the one who truly saw your soul
I’m the one, who truly saw your soul
I’m the one, who truly saw your soul
And if you tell me to shut up And if you tell me to shut it Did you tell me to shut up Oh if you tell me to shut it
I’ll shut it now
Young, just born
Fragile and trembling soul
You hold it to the light
That pours downb the moon at night
You kept on holding it You kep on holding it It was a dangerous thing to do But you did it when no one knew
When the eyes where closed
And the people asleep
Not an animal
Not a human
Not a soul
Not a soul
And if you tell me to shut up And if you tell me to shut it Did you tell me to shut up Oh if you tell me to shut it I shut it now
Traduction des paroles
Trop nombreux pour convaincre
Trop nombreux pour location
Et rien que tu possèdes
Le monde est un trou mort
Et j'ai froid et j'ai froid
Et j'ai froid, et je suis têtu
Je suis malade de le garder ouvert
Et parler des mots aux aveugles
Parler des mots, aux aveugles
Parlant des mots
Et l'âme de la pure
Et les yeux de l'amant
Et celui qui a vraiment vu ton âme
Et celui qui a vraiment vu ton âme
C'est moi qui ai vraiment vu ton âme
C'est moi qui ai vraiment vu ton âme
Et si vous me dire de la fermer Et si tu me dis de la fermer Saviez-vous me dire de la fermer Oh si tu me dis de la fermer
Je vais la fermer maintenant
Jeune, tout juste né
Âme Fragile et tremblante
Vous tenez à la lumière
Qui déverse downb la Lune La nuit
Tu l'as gardé tu l'as gardé c'était dangereux mais tu l'as fait quand personne ne le savait
Quand les yeux étaient fermés
Et les gens endormis
Pas un animal
N'est pas un homme
Pas une âme
Pas une âme
Et si vous me dire de la fermer Et si tu me dis de la fermer Saviez-vous me dire de la fermer Oh si tu me dis de la fermer, je l'arrêter maintenant